Kulturkritik translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Kulturkritik

  
Kul•tur•kri•tik      f   critique of (our) civilization or culture
Translation German - English Collins Dictionary  
"Kulturkritik": examples and translations in context
Der Terror ist in dieser Perspektive eine verzweifelte Form von Kulturkritik. From this perspective, terrorism is a desperate form of cultural critique.
Der emotionale Kern der neuen islamischen Identitätspolitik, wie sie sich in den Umfragen dokumentiert, ist Kulturkritik an der dekadenten westlichen Gesellschaft. The emotional core of this new politics of Islamic identity is, as can be seen in the surveys of public opinion, a cultural critique of decadent western society.
Die Kulturpolitik hat dasselbe Verhältnis zur Kulturkritik wie die Kulturindustrie zur Kultur. Cultural policy bears the same relationship to cultural criticism that the culture industry bears to culture.
Wer im Besitz der Gesellschaftskritik bzw. ihrer heutigen Ausgabe, der Kulturkritik ist, kontrolliert auch die utopische Dimension der Gesellschaft. Whoever possesses social criticism, or its current version cultural criticism, also controls the utopian dimension of society.
Bemerkenswert ist, dass die Kulturpolitik durch dieselben Kräfte vorangetrieben wird, die sich einst in Kulturkritik übten, in Gestalt der Cultural Studies und ihrer Theorie. What is remarkable is that cultural policy has been pushed by the very same forces that once engaged in cultural criticism, in the guise of cultural studies and theory.
Es ist aber trotzdem möglich, die Tätigkeit des eipcp in der alten Sprache der Kritik zu beschreiben: Das eipcp produziert eine politische Kritik der Kunst, eine theoretische Kritik der Politik, eine Kulturkritik vom Standpunkt der neuen künstlerischen Praxen usw. Nevertheless, it is possible to describe the activity of the eipcp in the old language of critique: the eipcp produces a political critique of art, a theoretical critique of politics, a cultural critique from the standpoint of new artistic practices, and so forth.
See how “Kulturkritik” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising