Kulturkritik translation | German-English dictionary

Collins

Kulturkritik

  
Kul•tur•kri•tik      f   critique of (our) civilization or culture
Translation German - English Collins Dictionary  
"Kulturkritik": examples and translations in context
Der Terror ist in dieser Perspektive eine verzweifelte Form von Kulturkritik. From this perspective, terrorism is a desperate form of cultural critique.
Das paradigmatische Beispiel für eine Kulturkritik in der Nachkriegszeit ist das Institut für Sozialforschung - jene autonome, wissenschaftliche Organisation, die als Frankfurter Schule bekannt ist. The paradigmatic example of cultural critique in the postwar period is the Institut für Sozialforschung-the autonomous scholarly organization known as the Frankfurt School.
Die Kulturpolitik hat dasselbe Verhältnis zur Kulturkritik wie die Kulturindustrie zur Kultur. Cultural policy bears the same relationship to cultural criticism that the culture industry bears to culture.
Wer im Besitz der Gesellschaftskritik bzw. ihrer heutigen Ausgabe, der Kulturkritik ist, kontrolliert auch die utopische Dimension der Gesellschaft. Whoever possesses social criticism, or its current version cultural criticism, also controls the utopian dimension of society.
Der emotionale Kern der neuen islamischen Identitätspolitik, wie sie sich in den Umfragen dokumentiert, ist Kulturkritik an der dekadenten westlichen Gesellschaft. The emotional core of this new politics of Islamic identity is, as can be seen in the surveys of public opinion, a cultural critique of decadent western society.
Das Kopftuch kann nach innen ein Symbol der Rechtgläubigkeit sein, nach außen ist es praktizierte Kulturkritik am Westen und seinen laxen Sitten. Internally, the headscarf can be a symbol of orthodoxy; externally it is the practical expression of the cultural critique of the West and its lax customs.
See how “Kulturkritik” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"