Kontingent translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


Kon•tin•gent      nt   , -(e)s, -e     (Mil)   (=Truppenkontingent)   contingent,   (Comm)   quota, share  
allotment, allocation
Translation German - English Collins Dictionary  
"Kontingent": examples and translations in context
Für dieses Kontingent gilt eine Revisionsklausel. This quota is subject to a review clause.
Das Kontingent trägt die laufende Nummer 09.4097. The serial number of the quota shall be 09.4097.
Umgeben von einem großen Kontingent loyaler Kämpfer. That he's surrounded by a large contingent of loyal fighters.
Die Buchung wird in einem vom Anbieter betreuten Kontingent abgebucht. The booking draws from a contingent, which is administered by the supplier.
Die Barrieren zwischen den verschiedenen Fonds müssen verschwinden, so dass das höchstmögliche Kontingent an Mitteln erreicht werden kann. The barriers between the various funds must be eliminated so that the maximum possible allocation of resources can be achieved.
Ab 1. Januar 2006 wird das Kontingent für Bulgarien um jährlich 250 t erhöht. As from 1 January 2006, the allocation for Bulgaria shall be increased by 250 tonnes each year.
See how “Kontingent” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"