Konstrukteur translation | German-English dictionary

Collins

Konstrukteur

  
Kon•struk•teur      m   , -s, -e   , Konstrukteurin   Kon•struk•teu•rin      f   , -, -nen   designer
Translation German - English Collins Dictionary  
"Konstrukteur": examples and translations in context
Bei neuen Wagentypen bestimmt der Konstrukteur die entsprechenden Lastfälle nach den jeweiligen Anforderungen unter Berücksichtigung der Grundsätze in EN12663. For new types of wagon the designer shall determine appropriate load cases to meet the specific requirements using the principles given in EN12663.
Wechselbelastungen in Kupplungskomponenten sind zu berücksichtigen, wenn sie vom Betreiber oder Konstrukteur aufgrund seiner Erfahrung als signifikant bezeichnet werden. Cyclic loads in coupling components shall be taken into account if the experience of the operator or designer indicates they are significant.
Dies steht einem Austausch technischer Informationen zwischen dem Hersteller oder Konstrukteur und dieser Stelle nicht entgegen. This does not exclude the possibility of an exchange of technical information between the manufacturer or constructor and that body.
Edmund Schneider, der Konstrukteur des „GRUNAU BABY" gehörte zu den Mitbegründern dieses Unternehmens. One of its founders was was Edmund Schneider - the constructor of GRUNAU BABY glider.
Nach seinem Abschluss ging er zu MBB GmbH, Donauwörth, wo er als Konstrukteur und Festigkeitsanalytiker für den Bereich Schienenfahrzeuge tätig war. After completing his studies, Dipl.-Ing. Karl-Werner Kohns joined the MBB GmbH, Donauwörth, where he acted as design engineer and structural analyst in the field of track vehicles.
Was 1910 mit Claude Dornier als Konstrukteur beim Luftschiffbau Zeppelin begann, ist in wenigen Jahrzehnten zu einem der weltweit bedeutendsten Unternehmen auf dem Gebiet der Luft- und Raumfahrt herangewachsen. What Claude Dornier launched as a design engineer at Luftschiffbau Zeppelin in 1910 became, in the space of a few short decades, one of the world's leading enterprises in the aeronautics industry.
See how “Konstrukteur” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"