Klatsche translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Klatsche

  
Klat•sche      f   , -, -n  
inf  
a    pej   (=Klatschbase)   gossip
b      (Sch)   (=Denunziant)   sneak, telltale inf     
(=Hilfsmittel)  
crib   (Brit)   inf     (US)  , cheat sheet inf  
c    (=Fliegenklappe)   fly swatter
Translation German - English Collins Dictionary  
"Klatsche": examples and translations in context
Man würgt einem nicht einfach eine Rolle auf... und sagt: "Los, Seehund, klatsche für deinen Fisch". You don't just drop a role in a man's lap, and say, "Go, seal, clap for your fish."
Seien Sie jedoch vorsichtig, vermeiden Sie die Klatsche und die Hechelei. However be cautious, avoid gossips and malignant gossip.
Ab sofort verpasst Avira AntiVir 9 den Viren noch effizienter eine Klatsche - so viel ist sicher. Avira announced today that it received a CNET Editors' Choice award for its Avira AntiVir Personal - Free AntiVirus.
Man nimmt eine Klatsche und Peng! You take a fly-swatter and bang!
Und wenn der Container reinkommt, dann nehmen wir die Klatsche und schlagen die Fliege tot. Then, when the container comes in, then we will swat the fly and he will be dead.
"Manchmal war Michel ein richtig braver Junge, der mit der Klatsche Fliegen jagte." However, at some occasions Emil was content being a nice boy smacking flies.
See how “Klatsche” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"