Kfz translation English | German-English dictionary



   nt   , -(s), -(s)  
form   abbr  
     Kraftfahrzeug    motor vehicle  

Kfz-   in cpds       Kraftfahrzeug-  
German [[Kfz-Kennzeichen]] are vehicle number plates which provide information about where a particular vehicle is registered. The first letters before the hyphen are an abbreviation for the administrative district: a single letter for a city, eg "M" for München or "K" for Köln, and two or three letters for towns or districts. The number plate also bears the stamp of the licensing authority and a disc indicating when the next TÜV test and test of emission levels are due  
    siehe auch TÜV  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

Kfz-, Kfz-, KZ, K

ein Kfz kostenpflichtig abschleppen exp.
to tow away a car at the owner's expense ; to impound a car

Entry related to:kostenpflichtig

Additional comments:

'Kfz' found in translations in English-German dictionary
die Kraftfahrzeugbranche ; die Kfz-Branche
Kraftfahrzeug- {oder} Kfz-Mechaniker(in)
"Kfz": examples and translations in context
Betrifft: Rahmen-Richtlinie: Einzelgenehmigungen für Kfz und Anhänger Subject: Framework Directive: individual approval for motor vehicles and trailers
Ein anderer Teil zählt zu den Dienstleistungen, wie die Instandhaltung und Reparatur von Kfz. Some depend on the service sector, such as servicing and repair of motor vehicles.
Förderung verbrauchsgünstigerer Kfz durch steuerliche Maßnahmen. the promotion of fuel-efficient cars via fiscal measures.
Der vorgeschlagene und vom Rat Wettbewerb und Verkehr bestätigte Rechtsrahmen basiert auf der Zusicherung, dass alle Automobilhersteller ihr Engagement für die Herstellung umweltverträglicherer Kfz unter Wahrung höchster Kosteneffizienz verstärken. The framework proposed and endorsed by both the Competitiveness Council and the Transport Council relies on all car manufacturers stepping up their efforts to produce more ecological cars, while at the same time pursuing maximum cost efficiency.
In den Rechtsvorschriften ist bereits festgelegt, auf welche Art und Weise die Käufer von den Herstellern gemäß Typgenehmigung über Verbrauch und CO2-Emissionen der Kfz informiert werden müssen. Existing legislation already stipulates the way in which car manufacturers should inform purchasers about fuel consumption and CO2 emissions following type-approval of the vehicle.
einem elektrischen Kabel mit hitzebeständiger Hülse, das die Ware mit einem Anschluss verbindet und damit die Verbindung zu dem Motorsteuersystem des Kfz herstellt. an electrical cable, with a heat resistant sleeve, which connects the product to a plug and which, in turn, enables connection to the vehicle's engine management system.
See how “Kfz” is translated from German to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"