Königtum translation | German-English dictionary

Collins

Königtum

  
Kö•nig•tum      nt   , -s, Königtümer  
a    no pl   kingship
b    (=Reich)   kingdom
Translation German - English Collins Dictionary  
"Königtum": examples and translations in context
Unter Louis VI (1108-37), wird das Königtum eine Kraft. Under Louis VI (1108-37), the royalty becomes a power.
Philippe das Bel verstärkt das Königtum durch neue Institutionen. Philippe the Beautiful one strengthens the royalty by new institutions.
Vor etwa 5000 Jahren etablierte sich entlang des Nils das ägyptische Königtum, das mit einigen Unterbrechungen bis kurz vor die Zeitenwende bestand. About 5000 years ago, the Egyptian kingdom had established along the river Nile. It existed for nearly 3000 years with some interruptions.
13 Und nun wurde das ganze Volk Zarahemla zu den Nephiten a gezählt , und zwar deshalb, weil das Königtum niemandem übertragen worden war als nur denjenigen, die Abkömmlinge Nephis waren. 13 And now all the people of Zarahemla were a numbered with the Nephites, and this because the kingdom had been conferred upon none but those who were descendants of Nephi.
Eine Erneuerung Eures Gelübdes über das Königtum, vor dem Papst von Rom. A renewal of your vows of kingship before the Pope of Rome.
Als er Bembas Kopf sah, verzichtete Kisitu zu Gunsten seines Bruders Kintu mit den folgenden Worten auf seinen Thron: "Das Königtum wird in der Schlacht gewonnen". On seeing Bemba's head, Kisitu abdicated his throne in favour of Kintu with the words "Kingship is earned in battle".
See how “Königtum” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"