Inhalt translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Inhalt

  
In•halt      m  
a    [+von Behälter, Paket]   contents    pl  
b    [+von Buch, Brief, Begriff]   content, contents    pl     ,   (des Lebens)    meaning
welchen Inhalt hatte der Film/das Gespräch?, was hatte der Film/das Gespräch zum Inhalt?      what was the subject matter or content of the film/discussion?  
über Inhalte diskutieren      to discuss the real issues  
ein Brief des Inhalts, dass ...      form   a letter to the effect that ...  
c      (Math)   (=Flächeninhalt)   area  
(=Rauminhalt)  
volume  
der Inhalt der Flasche beträgt zwei Liter      the bottle has a volume of two litres   (Brit)  or liters   (US)  , the bottle holds two litres   (Brit)  or liters   (US)     
Translation German - English Collins Dictionary  
der Inhalt der Flasche beträgt zwei Liter exp.
the bottle has a volume of two litres {or} liters ; the bottle holds two litres {or} liters

Entry related to:Inhalt

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
what was the subject matter {or} content of the film/discussion?
exp.
what was the subject matter {or} content of the film/discussion?
exp.
form and content
exp.
a letter to the effect that ...
***
'Inhalt' also found in translations in English-German dictionary
exp.
sein Brief hat zum Inhalt, dass ...
exp.
in jeden Topf passt der Inhalt von zehn Schöpfkellen
exp.
Veröffentlichung mit pornografischem Inhalt
exp.
wir erhielten ein Schreiben des Inhalts, dass ...
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Inhalt": examples and translations in context
Lichtschutzvorrichtung für den lichtempfindlichen Inhalt einer Infusionsflasche. Light protecting device for the light-sensitive content of an infusion bottle.
Datenprozessor mit schnellem Zugriff zum Inhalt interner Zähler. Data processor capable of accessing the content of internal counters at a high speed.
Kindergesicherter Behälter und Klappdeckel für trockenen oder flüssigen Inhalt. Child-proof container and flip-top closure for dry or for liquid contents.
Vorrichtung zum Beschicken einer Müllsortiereinrichtung mit dem Inhalt von Müllsäcken. Device for feeding a waste sorting plant with the contents of garbage bags.
Mein zweiter Punkt betrifft den Inhalt dieser nationalen Aktionspläne. The second point I want to make has to do with the substance of these national action plans.
Ihnen allen ist der Inhalt der Kommissionsvorschläge zu Innovationen bekannt. You all know the substance of the Commission's proposals on innovation.
See how “Inhalt” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising