Inhalt translation | German-English dictionary

Collins

Inhalt

  
In•halt      m  
a    [+von Behälter, Paket]   contents    pl  
b    [+von Buch, Brief, Begriff]   content, contents    pl     ,   (des Lebens)    meaning
welchen Inhalt hatte der Film/das Gespräch?, was hatte der Film/das Gespräch zum Inhalt?      what was the subject matter or content of the film/discussion?  
über Inhalte diskutieren      to discuss the real issues  
ein Brief des Inhalts, dass ...      form   a letter to the effect that ...  
c      (Math)   (=Flächeninhalt)   area  
(=Rauminhalt)  
volume  
der Inhalt der Flasche beträgt zwei Liter      the bottle has a volume of two litres   (Brit)  or liters   (US)  , the bottle holds two litres   (Brit)  or liters   (US)     
Translation German - English Collins Dictionary  
welchen Inhalt hatte der Film/das Gespräch? exp.
what was the subject matter {or} content of the film/discussion?

Entry related to:Inhalt

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
the bottle has a volume of two litres {or} liters ; the bottle holds two litres {or} liters
exp.
what was the subject matter {or} content of the film/discussion?
exp.
form and content
exp.
a letter to the effect that ...
***
'Inhalt' also found in translations in English-German dictionary
exp.
sein Brief hat zum Inhalt, dass ...
exp.
in jeden Topf passt der Inhalt von zehn Schöpfkellen
exp.
Veröffentlichung mit pornografischem Inhalt
exp.
wir erhielten ein Schreiben des Inhalts, dass ...
"Inhalt": examples and translations in context
Der Inhalt dieser Richtlinie wird in keiner Weise verändert. The content of this Directive will not change in any way.
Der Inhalt dieser Webseite unterliegt dem Urheberecht. Content of this website is subject to intellectual property rights.
Löscht den Inhalt der ausgewählten Zellen. Delete contents of selected cell(s).
ABAP interpretiert den Inhalt von Hexadezimalfeldern byteweise. ABAP interprets the contents of hex fields byte by byte.
Außerdem wurde nicht über den Inhalt gesprochen. Moreover, there has been no talk about substance.
Zunächst zum Inhalt des Vorschlages der Kommission vom November 2003. Let me start with the substance of the proposal made by the Commission in November 2003.
See how “Inhalt” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising