Hilfsaktion translation English | German-English dictionary

Collins

Hilfsaktion  

Hilfs•ak•ti•on      f   relief action
Translation German - English Collins Dictionary  
'Hilfsaktion' found in translations in English-German dictionary
exp.
eine Hilfsaktion
exp.
die Hilfsaktion ; die Rettungsaktion
exp.
die Hilfsaktion gegen die Hungersnot
"Hilfsaktion": examples and translations in context
Waren, die von den Hilfseinheiten zur Deckung ihres Bedarfs während ihrer Hilfsaktion für den freien Verkehr eingeführt werden, werden ebenfalls von den Eingangsabgaben befreit. Goods imported for free circulation by relief agencies to meet their needs during the period of their activity shall also be admitted duty-free.
Waren, die von den Hilfseinheiten zur Deckung ihres Bedarfs während ihrer Hilfsaktion für den freien Verkehr eingeführt werden, werden ebenfalls von den Eingangsabgaben befreit. Goods imported for release for free circulation by relief agencies in order to meet their needs during the period of their activity shall also be admitted duty-free.
Ich sollte über seine ärztliche Hilfsaktion Artikel schreiben. He wanted me to write for his great medical charity.
Wir haben eine Hilfsaktion vorgetäuscht mit CTU Agenten, die sich als Mitglieder einer Terrorzelle ausgeben und Verbindung zu Habib haben. We staged a fake rescue of Fayed by ctu agents posing as members of a terrorist cell with loyalties to habib.
Die Gemeinschaft führt für die Republik Ungarn und die Volksrepublik Polen eine wirtschaftliche Hilfsaktion nach den in dieser Verordnung aufgestellten Kriterien durch. The Community shall implement economic aid measures in favour of the Republic of Hungary and the Polish People's Republic in accordance with the criteria laid down in this Regulation.
Die Steuerbefreiung gilt unter den gleichen Bedingungen auch für Gegenstände, die von den Hilfseinheiten zur Deckung ihres Bedarfs während der Hilfsaktion eingeführt werden. Goods imported by disaster-relief agencies in order to meet their needs during the period of their activity shall also benefit upon admission from the exemption under the same conditions.
See how “Hilfsaktion” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"