Heiraten translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

heiraten

  
hei•ra•ten  
1       vt   to marry
2       vr   to get married
3       vi   to get married, to marry  
aufs Land/in die Stadt/nach Berlin heiraten      to marry or get married and settle in the country/in town/in Berlin  
in eine reiche/alte Familie heiraten      to marry into a rich/old family  
heiraten müssen      euph   to have to get married  
"wir heiraten"      "we are getting married"  
"geheiratet haben ..."      ~"marriages", "marriage announcements"  


Heiraten   Hei•ra•ten      nt   , -s   no pl  
marriage, getting married    no def art  
Translation German - English Collins Dictionary  
heiraten müssen exp.
to have to get married
[Euph.]

Entry related to:heiraten

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
we are getting married
exp.
to marry earlier
exp.
to have a Jewish wedding
exp.
to marry into high society
exp.
to have a Muslim wedding
exp.
to be married in the Protestant church
exp.
to be married in the Protestant church
exp.
to marry (into) money
exp.
to be married in the Eastern Orthodox Church ; to be married in an orthodox Jewish ceremony
exp.
to have a Catholic wedding
exp.
to marry in a Buddhist ceremony
exp.
families that intermarry
exp.
to marry into a rich/old family
exp.
to marry {or} get married and settle in the country/in town/in Berlin
***
'Heiraten' also found in translations in English-German dictionary
exp.
heiraten
exp.
reich heiraten
exp.
reich heiraten
exp.
reich heiraten
exp.
standesamtlich heiraten
exp.
willst du mich heiraten?
exp.
heiraten ; vor Anker gehen
exp.
sie hätten letzte Woche heiraten sollen
exp.
zu jung zum Heiraten
exp.
sie werden bald heiraten
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Heiraten": examples and translations in context
Die Jungere denkt noch nicht ans Heiraten. The younger one doesn't want to marry yet.
Du bist ein Mädchen zum Heiraten. But you are a woman to marry.
Ich hatte vor lauter Arbeit keine Zeit zum Heiraten. Struggling to make ends meet, I couldn't get married.
Diese zwei sind zu jung zum Heiraten. Those two are too young to get married.
Heiraten nimmt dir die Last aus den Händen. Getting married puts the pack on your back.
Deshalb würde ich an Ihrer Stelle langsam ans Heiraten denken. So if I was you, I'd start thinking about getting married.
See how “Heiraten” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising