Halt die Ohren steif translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Halt die Ohren steif
Hang in there v.
Halt die Ohren steif, Kumpel. It's okay, Jimmy. Hang in there.
Keep your chin up
Halt die Ohren steif, Andrea. Keep your chin up, Andrea.
Halt die Ohren steif, mein Freund. Keep your chin up, my friend.
Other examples in context
Halt die Ohren steif, Rags. Hold your chin up, Rags.
Halt die Ohren steif und sei vorsichtig. All ears was stiff and cautious.
Halt die Ohren steif, Dolph. Well, you take care of yourself, Dolph.
See how “Halt die Ohren steif” is translated from German to English with more examples in context
Collins

halt

  
[1]      interj   stop,   (Mil)   halt
Translation German - English Collins Dictionary  
Collins
halt   [2]      adv  
dial  
a   
    eben       adv, d  
b      (Aus)  
und so halt      and so on or forth  

Translation German - English Collins Dictionary  

See also:

Halt, halt mal, halten, Halter

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to keep one's chin up
exp.
shut your mouth {or} gob {or} trap
exp.
to prick up its ears
exp.
to put its ears back
exp.
to prick up one's ears
exp.
my ears are buzzing
exp.
my ears are burning
***
'Halt die Ohren steif' also found in translations in English-German dictionary
exp.
halt die Ohren steif!
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising