Hagelschaden translation English | German-English dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

Hagelschaden
Ha•gel•scha•den m damage caused by hail

Translation German - English Collins Dictionary

Collaborative Dictionary German-English


Schaden/Schäden anrichten	exp.	to cause damage
graupeliger Hagel	exp.	soft hail
schade!	exp.	what a pity {or} shame	das ist aber schade!
gesundheitliche Schäden	exp.	damage to one's health
Schäden aufweisen	exp.	to be defective ; to be damaged
Gutes/Schaden stiften	exp.	to do good/damage
jdm Schaden/Unrecht antun	exp.	to do sb an injury/injustice
das schadet nichts	exp.	it does no harm ; that doesn't matter
sich selbst schaden	exp.	to harm {or} hurt oneself ; to do oneself harm
einen Schaden verursachen	exp.	to cause damage
den Schaden begrenzen	exp.	to limit the damage
zu Schaden kommen	exp.	to suffer ; to be hurt {or} injured
jdm Schaden zufügen	exp.	to harm sb
geringe/einige Schäden aufweisen	exp.	to have suffered little/some damage
für den Schaden aufkommen	exp.	to make good the damage ; to pay for the damage
zu jds Schaden ausschlagen	exp.	to turn out badly for sb
blinder Eifer schadet nur	exp.	it's not a good thing to be overenthusiastic
bei etwaigen Beschwerden/Schäden {etc}	exp.	in the event of (any) complaints/damage {etc}
jdm zum Schaden/Nutzen gereichen	exp.	to be damaging/beneficial to sb ; to redound to sb's benefit
nur schade, dass ...	exp.	it's just a pity that ...
das/Rauchen schadet Ihrer Gesundheit/Ihnen	exp.	that/smoking is bad for your health/you
das kann nicht schaden	exp.	that won't do any harm ; it wouldn't hurt	das kann nichts schaden
mehr schaden als nützen	exp.	to do more harm than good
zu jds Schaden gereichen	exp.	to be to sb's detriment
nicht zu Schaden kommen	exp.	not to come to any harm
an etw Schaden nehmen	exp.	to damage {or} harm sth
einer Sache Schaden zufügen	exp.	to harm {or} damage sth
Schäden an der Lunge	exp.	lung damage
jdm/einer Sache Schaden zufügen	exp.	to harm sb/sth
das trägt nur Schaden ein	exp.	that will only do harm

» View all results

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

Reverso Community

Create your own vocabulary list
Contribute to the Collaborative Dictionary
Improve and share your linguistic knowledge

"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"