Haftung translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


Haf•tung      f   , -, -en  
a      (Jur)   (legal) liability  ,   (für Personen)    (legal) responsibility
für Ihre Garderobe übernehmen wir keine Haftung      articles are left at owner's risk, the management accepts no responsibility for articles deposited  
b      (Tech, Phys)   [+von Reifen]   adhesion
Translation German - English Collins Dictionary  
beschränkte Haftung exp.
limited liability

Entry related to:beschränkt

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
limited company ; corporation ; limited company {or} corporation
articles are left at owner's risk ; the management accepts no responsibility for articles deposited
'Haftung' also found in translations in English-German dictionary
keine Haftung übernehmen
wir übernehmen keine Haftung für ...
seine Haftung {oder} Haftbarkeit für die Schulden seiner Frau
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Haftung": examples and translations in context
Die Haftung umfasst Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. The liability shall cover fraud, wilful misconduct and gross negligence.
Die Haftung des hauptverantwortlichen Wirtschaftsteilnehmers bleibt von dieser Bekanntgabe unberührt. This indication shall be without prejudice to the question of the principal economic operator's liability.
Die Erfindung betrifft feuchtigkeitshärtende Zusammensetzungen mit erhöhter Dehnbarkeit bei gleichzeitig guten mechanischen Eigenschaften und Haftung. The invention relates to moisture-curable compositions that are provided with increased elasticity while having good mechanical properties and adhesion.
Die Erfindung betrifft Plastisol-Systeme mit verbesserter Haftung und geringerer Wasseraufnahme. The invention relates to plastisol systems with improved adhesion and lower water absorption.
Für die Richtigkeit der vorstehenden Informationen wird keine Haftung übernommen. No responsibility is taken for the correctness of the information provided above.
Diese Bekanntgabe berührt nicht die Frage der Haftung des Hauptauftragnehmers. This indication shall be without prejudice to the question of the principal service provider's liability.
See how “Haftung” is translated from German to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge