Haftung translation | German-English dictionary



Haf•tung      f   , -, -en  
a      (Jur)   (legal) liability  ,   (für Personen)    (legal) responsibility
für Ihre Garderobe übernehmen wir keine Haftung      articles are left at owner's risk, the management accepts no responsibility for articles deposited  
b      (Tech, Phys)   [+von Reifen]   adhesion
Translation German - English Collins Dictionary  
beschränkte Haftung exp.
limited liability

Entry related to:beschränkt

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
limited company ; corporation ; limited company {or} corporation
articles are left at owner's risk ; the management accepts no responsibility for articles deposited
'Haftung' also found in translations in English-German dictionary
keine Haftung übernehmen
wir übernehmen keine Haftung für ...
seine Haftung {oder} Haftbarkeit für die Schulden seiner Frau
"Haftung": examples and translations in context
Die multimodale Haftung muss geprüft werden. Multimodal liability needs to be looked into.
Beschränkung der Haftung von Beförderern usw. Limitation of liability of carriers, etc.
Haftung aller an der Lebensmittelherstellungskette Beteiligten, the legal responsibility of all stakeholders in the food-production chain,
eine Erklärung des Haftpflichtigen zu seiner Haftung. a declaration by the liable person on its responsibility.
Rückstellungen für eventuelle Verluste oder Haftung, any provisions for possible future losses or liabilities;
Richtlinien und/oder rechtlicher Hinweis, Haftung, Verantwortungsbereiche; Trusted List policy and/or legal notice, liabilities, responsibilities,
See how “Haftung” is translated from German to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"