Guss translation | German-English dictionary



   m   , -es, -"e  
a      (Metal, no pl)   (=das Gießen)   casting, founding  
(wie) aus einem Guss        (fig)   a unified whole  
b    (=Strahl)   stream, gush  
inf   (=Regenguss)   cloudburst, downpour  
kalte Güsse        (Med)   cold affusions  
c    (=Zuckerguss)   icing, frosting   (esp US)     ,   (durchsichtig)    glaze
einen Kuchen mit einem Guss überziehen      to ice or frost   (US)   a cake  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

GUS, Gussform, Gussnaht, Genuss

einen Kuchen mit einem Guss überziehen exp.
to ice {or} frost a cake

Entry related to:Guss

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
the molten metal for casting the bell
a unified whole
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Guss": examples and translations in context
Duale Medieneinheit nach Anspruch 3, worin der Guß aus Magnesiumguß geformt ist. A dual media assembly according to claim 3, wherein the casting is formed from magnesium.
Der Guss der Statue wurde aufgeschoben. The casting of the statue was delayed.
Ansaugkrümmer (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er durch Guß hergestellt wird. Intake manifold (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is produced by moulding.
Material nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, welches durch (Guß)-Formung oder Spinnen erzeugt wurde. A material as in any one of the preceding Claims and which has been produced by moulding or spinning.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der verformbare Guss blättriger oder sphärolitischer Grauguss ist. Method according to Claim 1, characterized in that the ductile cast iron is a lamellar or nodular grey cast iron.
Mineralgussgestelle aus dem eigenen Haus sowie Komponenten aus Hartgestein, Stahl oder Guss will er zukünftig selbst schleifen. The company now has the capability to provide all the grinding processes required on its own internally produced mineral casting machine frames as well as other components made of hard stone, steel or cast iron in-house.
See how “Guss” is translated from German to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"