Glückwunsch translation | German-English dictionary

Collins

Glückwunsch

  
Glück•wunsch      m   congratulations    pl   (zu on)  
herzlichen Glückwunsch      congratulations  
herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!      happy birthday, many happy returns of the day  
Glückwünsche zur Verlobung/zur bestandenen Prüfung      congratulations on your engagement/on passing your examination  
Translation German - English Collins Dictionary  
herzlichen Glückwunsch exp.
congratulations

Entry related to:Glückwunsch

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
his congratulations were (written) in verse
exp.
happy birthday! ; many happy returns (of the day)! ; many happy returns of the day
***
'Glückwunsch' also found in translations in English-German dictionary
exp.
herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
happy birthday to you
exp.
herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
many happy returns of the day!
exp.
herzlichen Glückwunsch {oder} herzliche Glückwünsche zu ...!
"Glückwunsch": examples and translations in context
Nun denn, Ihnen beiden meinen Glückwunsch. Well, my congratulations to the both of you.
Ich ich möchte zunächst Marielle De Sarnez meinen herzlichsten Glückwunsch überbringen. Mr President, I would first like to convey to Mrs De Sarnez my most sincere congratulations.
Gentlemen, Glückwunsch zu Ihrer ausgezeichneten Ausrüstung. I must congratulate you, gentlemen, upon your superb equipment.
- Ich habe einen Glückwunsch geschrieben. - I'm writing you a letter to congratulate you.
Meinen Glückwunsch an Satu Hassi und die Schattenberichterstatter. My compliments to Satu Hassi and the shadow rapporteurs.
Zunächst meinen Glückwunsch und Dank an den Berichterstatter. Let me begin by expressing my best wishes and thanks to the rapporteur.
See how “Glückwunsch” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"