Gift translation English | German-English dictionary

Collins

Gift  

   nt   , -(e)s, -e     (lit, fig)   poison  
(=Bakteriengift)  
toxin  
(=Schlangengift)  
  (fig)   (=Bosheit)   venom  
Gift nehmen      to poison oneself  
das ist (wie) Gift für ihn      inf   that is very bad for him  
darauf kannst du Gift nehmen      inf   you can bet your bottom dollar or your life on that inf     
sein Gift verspritzen      to be venomous  
Gift und Galle spucken inf  or speien      to be fuming, to be in a rage  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

giften, giftig, Giftgas, Giftfass

Gift nehmen exp.
to poison oneself

Entry related to:Gift

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
blonde bombshell
exp.
Poison
exp.
to be venomous
exp.
that is very bad for him
exp.
you can bet your bottom dollar {or} your life on that
exp.
to be fuming ; to be in a rage
exp.
to label a bottle Danger - Poison
***
'Gift' also found in translations in English-German dictionary
exp.
eine kleine Menge Gift
exp.
die Flasche trug die Aufschrift Gift
"Gift": examples and translations in context
Er hasst dich mehr als Gift. He hates you worse than poison.
Es ist ein sehr interessantes Gift. And it is very interesting poison.
Du hast mein Gift im Blut. You're carrying my venom in your blood.
Versprühe so viel Gift, wie du willst. Spew as much venom as you want.
Alle Träume von Hitler in einem kleinen Gift. All of Hitler's dreams in one little toxin.
Hat das Gift ihre ungeborenen Kinder beeinträchtigt. The toxin affected their unborn children.
See how “Gift” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising