Gewohnheit translation English | German-English dictionary

Collins

Gewohnheit  

Ge•wohn•heit      f   , -, -en   habit  
aus (lauter) Gewohnheit      from (sheer) force of habit  
die Gewohnheit haben, etw zu tun      to have a habit of doing sth  
wie es seine Gewohnheit war, nach alter Gewohnheit      as was his wont or custom  
das ist ihm zur Gewohnheit geworden      it's become a habit with him  
sich ($) etw zur Gewohnheit machen      dat   to make a habit of sth  
Translation German - English Collins Dictionary  
aus Gewohnheit exp.
from force of habit

Entry related to:Gewohnheit

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
as was his wont {or} custom
exp.
to make a habit of sth
exp.
it's become a habit with him
exp.
to have a habit of doing sth
exp.
as was his wont {or} custom
exp.
from sheer force of habit
exp.
a habit of which I've grown very fond
***
'Gewohnheit' also found in translations in English-German dictionary
exp.
aus Gewohnheit
from force of habit
exp.
aus Gewohnheit
exp.
zur Gewohnheit werden
exp.
zur Gewohnheit werden
exp.
aus Gewohnheit ; gewohnheitsmäßig
exp.
diese Gewohnheit ist verpönt
this practice is frowned upon
exp.
wie es meine Gewohnheit ist
as is my usual practice
exp.
es ist zur Gewohnheit geworden
exp.
... wie es seine Gewohnheit war
exp.
aus reiner Gewohnheit ; rein gewohnheitsmäßig
"Gewohnheit": examples and translations in context
Generäle zu töten könnte zur Gewohnheit werden. Killing generals could get to be a habit with me.
Kurz vor Abpfiff wird das Leben zur Gewohnheit. Well, at this stage of the game life gets to be a habit.
Er hatte die schlechte Gewohnheit, zu viel Wein zu trinken. He had the bad habit of drinking too much wine.
Er hat es sich zur Gewohnheit gemacht, Drogendealer abzuziehen. Guy's name is Matheson. Has a habit of ripping off drug dealers.
Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern. Courage is needed to change a custom.
Gerade weil eine Gewohnheit alt ist, es muß nicht recht sein. Just because a custom is ancient, it does not have to be right.
See how “Gewohnheit” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising