Gesamtpreis translation | German-English dictionary

Collins

Gesamtpreis

  
Ge•samt•preis      m   total price, all-in price inf  
Translation German - English Collins Dictionary  
"Gesamtpreis": examples and translations in context
Der Gesamtpreis wird für Hin- und Rückflug gesondert aufgeschlüsselt. The total price is itemised separately for outbound and inbound flights.
Diese beträgt 10 %, mindestens jedoch 100 Euro von dem Gesamtpreis der Rechnung. This amounts to 10%, at least however 100 euros of the total price of the invoice.
Da die über den Gesamtpreis errechnete Preisunterbietungsspanne aber bereits erheblich war, wurde diese Vorgehensweise nicht weiter verfolgt. However, given that the levels of undercutting calculated with reference to the full price were already substantial, this method was not further explored.
Diese Praxis bringt große Nachteile für die Verbraucher, da sie nicht über den Gesamtpreis der Dienstleistung unterrichtet werden. This practice is rendering a disservice to consumers, since they are not being informed of the full price of the service.
Vor Abgabe der Bestellung wird Ihnen der Gesamtpreis inkl. Mehrwertsteuer und Versandkosten angezeigt. The total prices including VAT and the costs of shipment shall be displayed before the delivery is carried out.
Die Staffelpreise gelten beim Kauf mehrerer Lizenzen, und sind ebenfalls pro Lizenz und nicht als Gesamtpreis zu verstehen. The discounted prices apply to purchases of multiple licences, and are per licence and not total prices.
See how “Gesamtpreis” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"