Friede translation | German-English dictionary



Frie•de      m   , -ns, -n  
old   peace  
der Friede der Natur      the tranquillity of nature  
Friede auf Erden      peace on earth  
Friede sei mit euch      peace be with you  
Friede seiner Asche      God rest his soul  
Friede, Freude, Eierkuchen      inf   everything is rosy  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

Frieden, Friese, Fremde, Freude

holder Friede exp.
sweet {or} blessed peace

Entry related to:hold

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
social harmony
God rest his soul
peace on earth
peace be with you
the tranquillity of nature
everything is rosy
when peace comes to our country ; when we have peace
The Treaty of Westphalia
'Friede' also found in translations in English-German dictionary
der Friede Gottes ; Gottes Friede
es soll Friede sein
der Friede von Versailles {etc}
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Friede": examples and translations in context
Ein Friede 'europäischer Prägung' also. As a result, European peace can ensue in States that know their responsibilities.
Der Friede in diesem Land läßt sich jedoch nur durch eine grundlegende Reformierung der Staatsorgane wiederherstellen. After all, only a substantial change in the major institutions of the State will be able to bring back peace to that country.
In der dritten Etage unseres Gebäudes findet gegenwärtig eine Veranstaltung statt, wo der Olympische Friede vorgestellt wird. On the third floor of our building at the moment an event is taking place to present the Olympic truce.
Ich denke, der Olympische Friede ist mehr als nur ein bloßer Appell, die Waffen ruhen zu lassen. I believe that the Olympic truce is more than a mere call for an interruption of conflicts.
Wegen dieser Begrenztheit konnte kein Friede entstehen, sondern allenfalls eine Situation des NichtKrieges. These limitations have given rise not to peace but, at best, to an absence of war.
Nun, wo Friede herrscht, müssen auch Rechtsstaatlichkeit und Demokratie konsolidiert werden. Now that peace has come it is important that constitutional rule and democracy should be consolidated.
See how “Friede” is translated from German to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"