Flasche translation English | German-English dictionary

Collins

Flasche  

Fla•sche      f   , -, -n  
a    bottle  
einem Baby die Flasche geben      to give a baby its bottle  
mit der Flasche aufziehen      to bottle-feed  
das Kind bekommt die Flasche        (momentan)    the child is having its bottle,   (generell)    the child is bottle-fed  
eine Flasche Wein/Bier etc      a bottle of wine/beer etc  
aus der Flasche trinken      to drink (straight) from or out of the bottle  
zur Flasche greifen        (fig)   to take to the bottle  
b    inf   (=Versager)   dead loss   (Brit)   inf   inf  , complete loser   
du Flasche!      you're a dead loss   (Brit)   inf   inf  or complete loser !  


PET-Flasche   PET-Fla•sche      f   PET bottle
Translation German - English Collins Dictionary  
du Flasche! exp.
you're a dead loss {or} complete loser !

Entry related to:Flasche

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to take to the bottle ; to take {or} turn to the bottle
[Fig.]
exp.
to screw on the top of a bottle
exp.
to drink from the bottle ; to drink out of the bottle ; to drink (straight) from {or} out of the bottle
exp.
to bottle-feed
exp.
to finish off all the drink/a bottle
exp.
to crack (open) a bottle
exp.
to hit the bottle
exp.
to give a baby its bottle
exp.
to discuss sth over a bottle of wine
exp.
the bottle has a childproof cap
exp.
a bottle of wine/beer {etc}
exp.
there's 50Pf (back) on the bottle
exp.
there's still something in the bottle
exp.
the bottle has a volume of two litres {or} liters ; the bottle holds two litres {or} liters
exp.
a raffia-covered bottle
exp.
an opened bottle
exp.
the child is having its bottle ; the child is bottle-fed
exp.
turning {or} taking to drugs/the bottle
***
'Flasche' also found in translations in English-German dictionary
exp.
eine Flasche Wein
exp.
zur Flasche greifen
exp.
zur Flasche greifen
exp.
die Flasche nicht anrühren
exp.
eine kleine Flasche Wein
exp.
einer Flasche den Hals brechen
exp.
einer Flasche den Hals brechen
exp.
er wird aus der Flasche ernährt
exp.
den Geist aus der Flasche lassen
[Fig.]
exp.
die Flasche trug die Aufschrift Gift

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising