Faser translation | German-English dictionary

Collins

Faser

  
Fa•ser      f   , -, -n   fibre   (Brit)  , fiber   (US)     
ein Pullover aus synthetischen Fasern      a pullover made of synthetic fibre   (Brit)  or fiber   (US)     
er hat keine trockene Faser am Leib      he's soaked through or drenched  
mit allen Fasern des Herzens      liter   with every fibre   (Brit)  or fiber   (US)   of one's being liter     
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

fasern, Fasler, Fase, Fräser

er hat keine trockene Faser am Leib exp.
he's soaked through {or} drenched

Entry related to:Faser

Additional comments:

'Faser' found in translations in English-German dictionary
exp.
grobe Faser
exp.
mit jeder Faser seines Herzens
exp.
splitter(faser)nackt
exp.
splitter(faser)nackt
exp.
sie war splitter(faser)nackt
"Faser": examples and translations in context
Farbstoffe in gefärbten Fasern werden als fester Bestandteil der Faser angesehen und nicht entfernt. Dye in dyed fabrics is considered to be an integral part of the fibre and is not removed.
PA% Prozentsatz der tierischen Faser im reinen Trockengewicht der Probe. PA% percentage of animal fibre in the clean dry specimen.
Das Volk dieses Königreichs hasst Ravenna mit jeder Faser. The people of this kingdom hate Ravenna with every fiber.
- Die Faser ist äußerst widerspenstig. At the moment, the fiber's intractable.
Wird ein warm aushärtendes Harz verwendet, muss es nach dem Wickeln der Faser ausgehärtet werden. If a thermosetting resin is used, the resin shall be cured after filament winding.
Umwicklung: die Verstärkung aus Faser und Harz, die auf den Innenbehälter aufgebracht ist. over-wrap: The reinforcement system of filament and resin applied over the liner.
See how “Faser” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"