Translation Förderung in the German-English Collins dictionary

Förderung Förderung f , -, -en

a (=Unterstützung) support , (finanziell) sponsorship
[+von Nachwuchs, Künstler] support, help
[+von Talent] encouragement, fostering
[+von Freundschaft, Frieden] fostering, promotion
[+von Verdauung] aid ( gen to)
[+von Appetit] stimulation
Maßnahmen zur Förderung des Fremdenverkehrs measures to promote tourism or for the promotion of tourism

b inf (=Förderungsbetrag) grant

c (=Gewinnung) extraction
[+von Kohle, Erz auch] mining

Forderung Forderung f , -, -en

a (=Verlangen) demand ( nach for)
(=Lohnforderung, Entschädigungsforderung etc) claim ( nach for) , (in Appell, Aufrufen etc) call ( nach for)
Forderungen an jdn stellen  to make demands on sb
hohe Forderungen an jdn stellen  to demand a lot of sb
eine Forderung nach etw erheben  to call for sth
jds Forderung erfüllen  to meet sb's demand/claim

b geh (=Erfordernis) requirement

c  (Comm) (=Anspruch) claim ( an +acc , gegen on, against)
eine Forderung einklagen  to sue for payment of a debt
eine Forderung eintreiben or einziehen  to collect a debt

d (=Herausforderung) challenge