Entrüstung translation English | German-English dictionary

Collins

Entrüstung  

Ent•rüs•tung      f     ( über +acc      at)   indignation  
(=Zorn)  
anger  
ein Sturm der Entrüstung brach los      a storm of indignation broke out  
Translation German - English Collins Dictionary  
ich kann Ihre Entrüstung nachempfinden exp.
I can understand how horrified you must be
ich kann Ihnen Ihre Entrüstung nachempfinden

Entry related to:nachempfinden

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
a storm of indignation broke out
exp.
a storm of indignation broke out
exp.
an (indignant) outcry
***
'Entrüstung' also found in translations in English-German dictionary
exp.
öffentliche Entrüstung
exp.
vor Entrüstung prusten
exp.
jds Unwillen {oder} Entrüstung erregen
"Entrüstung": examples and translations in context
Die Geschäftsführung hat 6 Arbeiter beurlaubt infolge des Aufruhrs ... dem eure Entrüstung über das Unglück des Kameraden Massa vorherging ... welcher Opfer des Arbeitsrhythmus wurde. Management has suspended 6 workers following the agitation born from your indignation... of the accident received by Massa, victim of the work rhythms
- Die Wahrheit? Danke für deine rechtschaffene Entrüstung. Thank you for taking the position of righteous indignation.
Entrüstung gegenüber getäuschter Männer, die sich erdreisten, euch mit all der Arroganz des Papsttums zu sagen, zu diktieren, wie ihr verehren sollt und was ihr denken sollt! Outrage at deluded men who would presume with all the arrogance of the papacy to tell you, to dictate to you how you should worship, what you should think!
Wir könnten vielleicht etwas Entrüstung deswegen auslösen. We might be able to generate some outrage at that.
Zugegebenermaßen ungewöhnliche Objekte, aber kein Grund zur Entrüstung. I agree, quite unusual objects, but it's no reason to get upset.
Die Folge war neuerliche Entrüstung über die amerikanische Doppelmoral. More outrage around the world at American double standards.
See how “Entrüstung” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"