Einlauf translation | German-English dictionary

Collins

Einlauf

  
Ein•lauf      m  
a    no pl     (Sport, am Ziel)   finish  ,   (ins Stadion etc)    entry
beim Einlauf in die Zielgerade ...      coming into the final straight ...  
b      (Med)   enema  
jdm einen Einlauf machen      to give sb an enema  
c      (Cook)   (=Einlaufsuppe)   soup with egg and/or beurre manié added   soup with egg and/or beurre manié added  
d      (Comm)   (=Post)       Eingang       b  
e    rare   (=Einlauföffnung)   opening
Translation German - English Collins Dictionary  
jdm einen Einlauf machen exp.
to give sb an enema

Entry related to:Einlauf

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
coming into the final straight ...
"Einlauf": examples and translations in context
Der Einlauf am Robusto ist formatunabhängig und erfordert auch bei Formatumstellungen keinen manuellen Eingriff. The infeed of the Robusto is product size independent and requires no manual intervention for size changeovers.
Weiter bietet die elektrostatische Aufladung - als Option im Einlauf oder direkt am Kreuzlegerauslauf angebaut - erhöhte Produktionssicherheit und beste Stapelqualität. Also, the electrostatic charging - installed as an option in the infeed or directly on the compensating stacker delivery - provides increased production reliability and optimal stack quality.
Nach dem Einlauf der ersten sechs Wettkämpfers behältet sich der Veranstalter das Recht die Medien mit den vorläufigen Ergebnissen bekanntzumachen. There might be provisional "media" awards right after the finish of top 6 competitors.
Bitte holen Sie Ihre Kleidersäcke nach dem Einlauf im Marathon Expo-Zelt ab. After the finish, collect your clothes bag from the Marathon Expo tent.
Sir, einige Schüler und Eltern haben Vorbehalte vor einem Riesen Einlauf. Kyle is just jealous of you, Trapper Keeper.
Ja, wähl einfach ... für Riesen Einlauf. You still got a Trapper Keeper! Yeah, I'm a genius!
See how “Einlauf” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"