| Wenn John mit ihm gesprochen hat, gehen wir die Basics durch, essen Geburtstagskuchen und dann gehen wir ans Eingemachte. |
After John speaks, we'll cover the basics, have his birthday cake, then we'll get into the nitty-gritty. |
| Also, bevor es jetzt ans Eingemachte geht und wir euch alle rausschmeißen, würde ich gerne mit euch anstoßen. |
Before we get down to the nitty-gritty and kick you all out, I just wanted to make a toast to our donor, Roland. |
| Wir müsen wohl ans Eingemachte gehen. |
We probably have to go to the crunch. |
| Erst wirfst du uns vor, wir spielen 'ne Rolle, und wenn's ans Eingemachte geht, blockst du ab. |
First you complain we'd play a role and when it comes to the crunch, you block it. |
| Und dann geht er ihr ans Eingemachte. |
Then he goes for her goods. |
| Eingemachte Pflaumen - und sogar Butter! |
And I do believe this is butter! |