Eingang translation | German-English dictionary



Ein•gang      m     ( -gänge    pl  )
a    entrance (in    +acc   to)  
(=Zutritt, Aufnahme)  
"kein Eingang!"      "no entrance"  
sich Eingang in etw ($)/zu etw verschaffen      acc   to gain entry into/to sth  
in etw ($) Eingang finden      acc   to find one's way into sth  
b      (Comm)   (=Wareneingang, Posteingang)   delivery  
wir bestätigen den Eingang Ihres Schreibens vom ...      we acknowledge receipt of your communication of the ...  
die Waren werden beim Eingang gezählt      the goods are counted on delivery  
den Eingang or die Eingänge bearbeiten      to deal with the in-coming post   (Brit)  or mail  
c    (=Beginn)   start, beginning  
zum Eingang möchte ich bemerken ...      I would like to start by saying ...  
Translation German - English Collins Dictionary  
kein Eingang! exp.
no entrance

Entry related to:Eingang

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
to find one's way into sth
I would like to start by saying ...
the goods are counted on delivery
to gain entry into/to sth
we herewith {or} hereby acknowledge receipt of your letter
we acknowledge receipt of your communication of the ...
to deal with the in-coming post {or} mail
room with its own {or} a separate entrance
on receipt
'Eingang' also found in translations in English-German dictionary
der Eingang
Eingang nur für Besucher mit Eintrittskarten
an jedem Eingang wurde ein Polizist aufgestellt {oder} postiert
er sagte eingangs {oder} einleitend, dass ...
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Eingang": examples and translations in context
Diese Pflicht endet einen Monat nach Eingang des Auftragsentgelts. This obligation ends one month after receipt of the order fee.
Nach Eingang einer Anfrage wird diese natürlich schnellst möglich geprüft. After receipt of an inquiry, it will be checked for sure as quickest possible.
In kleinen Trippelschritten läuft sie zum Eingang. With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.
Familienappartement mit einem eigenen Eingang, Holzterrasse mit Gartenmöbel ausgestattet. Family suite with its own entrance and wooden terrace, fully equipped with garden furniture.
Nach Eingang der Bestellung erhalten Sie eine Auftragsbestätigung. After your order is received you'll get a confirmation.
Entsprechende Anträge und Informationen werden nach ihrem Eingang geprüft. Such requests and information will be considered when they are received.
See how “Eingang” is translated from German to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"