Dorsch translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Dorsch

  
   m   , -(e)s, -e   fish of the cod group  
(=Kabeljau)  
cod(fish)
Translation German - English Collins Dictionary  
"Dorsch": examples and translations in context
In der Vorabmitteilung anzugebendes Fanggebiet für Dorsch. Fishing area to be used for prior notification of cod.
Die Fischereiüberwachung ist vorrangig auf Schiffe ausgerichtet, die voraussichtlich Dorsch fangen. Inspection and surveillance of fishing activities shall concentrate on vessels likely to catch cod.
Tørrfisk, also getrockneter Dorsch, wird als Probierpackung in Touristinformationen und Supermärkten angeboten. Lofoten being a traditionnal cod fishing area, local delicacies are as one would expect taken from the sea.
Dadurch würden die unverhältnismäßig großen Kapazitäten der Ostseeflotten, die Dorsch befischen, abgebaut. This would reduce the excessive capacity in the Baltic fleets that target cod.
Ein anderes Problem ist das Preisniveau für in der Ostsee gefangenen Dorsch. Another problem is the level of prices for cod caught in the Baltic.
Die ICES-Empfehlungen basieren auf den 2007 verabschiedeten Bewirtschaftungsplänen für Dorsch in der Ostsee. The ICES advice is based on the management plan for cod in the Baltic adopted in 2007.
See how “Dorsch” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"