Det stille vand har den dybe grund translation English | German-English dictionary

Collins

stille  

stil•le      adj, adv  
old       still  


Stille   Stil•le      f   , -   no pl  
a    (=Ruhe)   quiet(ness), peace(fulness)  
(=Schweigen)  
silence  
in der Stille der Nacht      in the still of the night  
in aller Stille      quietly, calmly  
die Beerdigung fand in aller Stille statt      it was a quiet funeral  
jdn in aller Stille begraben      to give sb a quiet burial  
b    (=Unbewegtheit)   calm(ness)  ,   (der Luft)    stillness
c    (=Einsamkeit, Abgeschiedenheit)   quiet, seclusion
d    (=Heimlichkeit)   secrecy  
in aller Stille      in secret, secretly  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

Stille, stillen, still, Stil

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
Silent Night
exp.
silent mass
exp.
quietly ; calmly ; in secret ; secretly
exp.
the silence of people who enjoy their food
[Hum.]
exp.
the Pacific (Ocean)
exp.
sleeping partnership ; non-active interest
exp.
the quiet {or} still of the evening
exp.
the quiet of the early morning
exp.
still waters run deep
exp.
in the still of the night
exp.
to give sb a quiet burial
exp.
it was oppressively quiet in the room
exp.
without reason
exp.
to look for a foothold ; to try to find the bottom
exp.
no reason whatsoever ; no reason at all
exp.
to give sb good reason {or} cause
jdm Grund zu etw geben = to give sb good reason {or} cause for sth
exp.
with good reason
exp.
land
exp.
to run aground
exp.
without any reason ; with no reason at all
exp.
for this reason
exp.
to (run to) ground
[Naut.]
exp.
for what reason?
aus welchem Grunde?
exp.
no reason at all {or} whatsoever
exp.
a sufficient {or} adequate reason
exp.
the reason why ...
exp.
for no apparent reason
exp.
utterly ; outright
[Fig.]
exp.
no reason to panic!
exp.
under the law ({über} on)
exp.
in his/my heart of hearts

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising