Desinteresse translation | German-English dictionary

Collins

Desinteresse

  
Des•in•te•res•se      nt   lack of interest (an    +dat   in)
Translation German - English Collins Dictionary  
'Desinteresse' found in translations in English-German dictionary
exp.
ihr ostentatives {oder} betontes Desinteresse an meinen Problemen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Desinteresse": examples and translations in context
Ursache dafür können Angst, Desinteresse oder Müdigkeit sein. This can be due to anxiety, disinterest or tiredness.
Andererseits kann diese ständige Präsenz solcher Belege zunehmendes Desinteresse und Indolenz hervorrufen. On the other hand, the constant presence of such evidence can produce disinterest and indolence.
Das Desinteresse der Bevölkerung ist offensichtlich oder zumindest verständlich. The indifference of the population is obvious and entirely understandable.
Das lag nicht an einem Desinteresse unsererseits; stattdessen lag das daran, dass dieser Bericht eine Weiterentwicklung der gemeinsamen Asyl- und Einwanderungspolitik unter dem Vertrag von Lissabon ist. This was not due to indifference on our part; rather, it is because this report is a development of the Common Immigration and Asylum Policy under the Lisbon Treaty.
Der Mensch zerstört oder bedroht die biologische Vielfalt nicht aus Desinteresse, sondern im Gegenteil. It is not out of disinterest that man destroys or threatens biodiversity - very much the opposite in fact.
Erstens besteht offenkundiges Desinteresse und Widerwille seitens der EU-Mitglieder, sich entschieden mit dem Gebiet zu befassen. First, there is an apparent disinterest and unwillingness on the part of EU Members to address the area decisively.
See how “Desinteresse” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"