Demarkationslinie translation English | German-English dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

Demarkationslinie
De•mar•ka•ti•ons•li•nie      f     (Pol, Mil)   demarcation line
die Demarkationslinie des Waffenstillstands      the cease-fire line

Translation German - English Collins Dictionary

Collaborative Dictionary German-English


die Demarkationslinie des Waffenstillstands	exp.	the cease-fire line

aufsteigende Linie	exp.	ascending line
punktierte Linie	exp.	dotted line
in absteigender Linie	exp.	in the line of descent
in erster Linie	exp.	first and foremost
auf Linie bleiben	exp.	to toe the line	[Fig.]
in Linie antreten!	exp.	fall in!
die feindliche/vorderste Linie	exp.	the enemy lines/front line
die Linie Köln-Bonn	exp.	the Cologne-Bonn line
eine pfeilgerade Linie	exp.	a dead straight line
eine geschlängelte Linie	exp.	a wavy line
eine gestrichelte Linie	exp.	a broken line
in zweiter Linie	exp.	secondly
in der absteigenden Linie	exp.	in the line of descent
ein Schreibblock mit Linien	exp.	a ruled {or} lined notepad
die Linien seiner Hand	exp.	the lines of {or} on his hand	die Linien in seiner Hand
in einer Linie stehen	exp.	to be in a line
auf der gleichen Linie	exp.	along the same lines
auf der ganzen Linie	exp.	all along the line	[Fig.]
auf die Linie achten	exp.	to watch one's figure	auf die schlanke Linie achten
in erster/zweiter Linie kommen	exp.	to come first/second ; to take first/second place	[Fig.]
auf einer Linie verkehren	exp.	to work a route
die Straße/Linie verläuft quer	exp.	the road/the line runs at right angles
in unsere Linien/das Land eindringen	exp.	to penetrate our lines/into the country	[Mil.]
sich in einer Linie aufstellen	exp.	to line up
die Buchstaben halten nicht Linie	exp.	the letters are not in line	[Typ.]
eine Linie ziehen zwischen ...	exp.	to draw a distinction between ...	[Fig.]
die männliche/weibliche Linie eines Geschlechts	exp.	the male/female line of a family
in Linie zu drei Gliedern	exp.	in ranks three deep

» View all results

***

'Demarkationslinie' also found in translations in English-German dictionary
demarcation line	exp.	Demarkationslinie

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

Reverso Community

Create your own vocabulary list
Contribute to the Collaborative Dictionary
Improve and share your linguistic knowledge

"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"