Dachs translation | German-English dictionary



   m   , -es, -e  
a      (Zool)   badger  
schlafen wie ein Dachs      inf   to sleep like a log inf     
b    inf  

ein frecher Dachs!      a cheeky devil!   (Brit)  , a smart-alec!  
ein junger Dachs      a young whippersnapper dated inf     
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

Dach, Dach, Dächsin, Dachhase

ein frecher Dachs! exp.
a cheeky devil! ; a smart-alec!

Entry related to:Dachs

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
a young whippersnapper
to sleep like a log
under the umbrella of
under one roof
right under the eaves
to live in an attic room/flat {or} apartment ; to live right on the top floor
a shelter
a sloping roof
the roof of the world
'Dachs' also found in translations in English-German dictionary
woher bekommt der Dachs seine Nahrung?
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Dachs": examples and translations in context
Abdichtung für den First eines Dachs. Covering for the ridge of a roof.
Dacheindeckung eines unterlüfteten Dachs, welche eine Firstabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 14 aufweist. A cover of a roof ventilated below, which has a ridge covering according to one of Claims 1 to 14.
Winston ist mit einem Dachs im Lüftungsschacht. Winston is in the air ducts with a badger.
Wenn du wieder mit Dachs unterwegs warst ... If I find you've been out with Badger again, I...
Der Dachs beißt sich fest und lässt nie mehr los. Badgers, you know, they lock their jaws and never let go.
Früher haben sie mich den Dachs genannt. They used to call me the badger.
See how “Dachs” is translated from German to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"