Bugrad translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Bugrad

  
Bug•rad      nt     (Aviat)   nose wheel
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

Bugfrau, Bug, Belgrad, Bürde

"Bugrad": examples and translations in context
Diese Einspannkraft ist so bemessen, daß das Bugrad während des Schleppvorgangs keine übermäßigen dynamischen Bewegungen innerhalb der Einspannung ausführen kann. This clamping force is dimensioned such that during the handling process the nose wheel cannot execute any excessive dynamic movements within the clamping.
In einer Weiterbildung ist die Schaufel zusätzlich im Winkel zur horizontalen Achse neigbar, damit bei Kurvenfahrten des Schleppfahrzeugs mit aufgeladenem Bugrad keine unzulässigen Beanspruchungen auftreten. In a further development, the paddle can additionally tilt at an angle to the horizontal axis, thus preventing unacceptable strains when the towing vehicle carrying the nose wheel follows a curved path.
System (46) nach Anspruch 3, wobei das bestimmte Teil das Bugrad (26) des Flugzeuges ist. A system (46) according to Claim 3 wherein said designated part is the nose wheel (26) of the aircraft.
Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem das Lenkmittel ein Bugrad (5) in Verbindung mit einem Stellmotor (6) ist. Vacuum cleaner according to one of Claims 1 to 3, in which the steering means is a nose wheel (5) in conjunction with a servomotor (6).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da durch gekennzeichnet, daß das Bugrad vor dem Anheben des Traggeschirrs unverschiebbar auf dem Traggeschirr gesichert wird. The process according to one of the claims 1 through 4, characterized in that the nose wheel is immovably secured with respect to the towing vehicle after the carrying harness is lifted.
Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet , daß die Platte (84) eben ausgebildet ist und in Auffahrrichtung einen vorzugsweise abklappbaren Endanschlag (86) für das Bugrad (14) aufweist. The device according to claim 21, characterized in that the plate (84) has a flat design and, in the drive-on direction, exhibits a limit stop (86), preferably able to be folded up, for the nose wheel (14).
See how “Bugrad” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"