Bezahlung translation | German-English dictionary

Collins

Bezahlung

  
Be•zah•lung      f  
a    (=das Bezahlen)   payment  ,   (von Rechnung, Schulden)    paying off, settlement,   (von Leistung, Schaden)    paying for (einer Sache (    gen  ) sth)
b    (=Lohn, Gehalt)   pay  ,   (für Dienste)    payment
ohne/gegen or für Bezahlung      without/for payment  
Translation German - English Collins Dictionary  
sein Urlaub wurde durch Bezahlung abgegolten exp.
he was given payment in lieu of holiday {or} instead of vacation

Entry related to:abgelten

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
in the event that payment is not made punctually
exp.
payment commensurate with performance
exp.
without/for payment
exp.
there is a discrepancy {or} disparity between the work he does and his salary
***
'Bezahlung' also found in translations in English-German dictionary
exp.
symbolische Bezahlung
exp.
stundenweise Bezahlung
exp.
Bezahlung in Naturalien
exp.
wie ist die Bezahlung?
exp.
etw in Begleichung/als Bezahlung annehmen
to accept sth as {or} in payment for ... = etw in Begleichung/als Bezahlung für ... annehmen
exp.
unbezahlt {oder} ohne Bezahlung arbeiten
exp.
die Bezahlung ist miserabel {oder} lächerlich
exp.
als Bezahlung für {oder} von Waren/für seine Dienste
exp.
ein Verfahren, bei dem Sie von der Bezahlung überhaupt nichts merken
exp.
gegen sofortige Bezahlung
"Bezahlung": examples and translations in context
Das Problem pünktlicher Bezahlung bei Handelsgeschäften betrifft auch Landwirte und Zulieferer landwirtschaftlicher Erzeugnisse. The problem of prompt payment in commercial transactions also affects farmers and suppliers of agricultural produce.
Im Vereinigten Königreich herrscht bezüglich der Bezahlung von Spendern eine besondere Situation. There is a particular situation in the United Kingdom regarding the payment of donors.
Dieselbe Bezahlung wie die eines Lieutenants. The pay is that of a first lieutenant.
Wie gesagt, die Bezahlung ist nicht umwerfend. Like I said, the pay ain't great. No, I...
Die Bezahlung muß fair und leistungsgerecht sein. They must be paid fairly and in line with their performance.
Er würde dir gegen Bezahlung fernbleiben. He said if I paid him, he'd stay away.
See how “Bezahlung” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising