Bemühung translation | German-English dictionary

Collins

Bemühung

  
Be•mü•hung      f   , -, -en   effort, endeavour   (Brit)  , endeavor   (US)     
vielen Dank für Ihre (freundlichen) Bemühungen      form   thank you for your efforts or trouble  
Translation German - English Collins Dictionary  
"Bemühung": examples and translations in context
Ohne Zweifel Zeugnis von großem Fleiß und Bemühung ... Without doubt a great testimony of hard work and effort...
Jede Bemühung der palästinensischen Sicherheitsbehörden, diese Gruppen niederzuschlagen würde zu noch viel mehr Gewalt führen. Any effort by Palestinian security authorities to put down these groups by force would lead to far more violence.
Durch die Übernahme dieser neuen Disziplinen der medizinischen Genetik hat sich eine langjährige Bemühung des Managements des Sanatoriums Pronatal bezüglich einer komplexen Therapie infertiler Paare verwirklicht. Incorporation of these new disciplines in medical genetics fulfilled the longstanding endeavour of the management at The Pronatal Sanatorium as far as the concept of complete care for infertile couples is concerned.
Wir begrüßen das Ziel, die Armut zu bekämpfen, als eine nützliche und angebrachte Bemühung. We welcome the objective of combatting poverty, which we consider to be a healthy and timely endeavour.
Mögen wir alle Bemühung, positive dauerhafte Eindrücke in unserer intergalaktischen Gemeinschaft zu lassen. May we all endeavor to leave positive lasting impressions in our inter-galactic community.
Das Streben nach Wahrheit ist ein Teil dieser entscheidenden menschlichen Bemühung. The drive to truth is part of this crucial human endeavor.
See how “Bemühung” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"