Börsenplatz translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Börsenplatz

  
Bör•sen•platz      m   stock exchange
Translation German - English Collins Dictionary  
"Börsenplatz": examples and translations in context
Den Emittenten wird über SIX Exchange Regulation die Kotierung an einem weltweit anerkannten Börsenplatz angeboten. Issuers are offered listing on a globally recognized stock exchange via SIX Exchange Regulation.
Investoren, die Aufträge bei Scoach erteilen wollen, wählen in der Ordermaske wie gewohnt den Börsenplatz „Frankfurt" aus. Investors that want to place orders with Scoach will continue to select "Frankfurt" as the stock exchange in the order mask as usual.
Handelssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die an dem bestimmten Börsenplatz durch das Terminal mitgeteilte ausgewählte Kursinformation eine Information über einen handelbaren Kurs (24, 26) umfaßt, die aufgrund der Mitteilungen über handelbare Kurse (MarketView) bestimmt worden ist. The trading system of claim 1, wherein said selected price information communicated by the terminal at said particular trading floor comprises dealable price information (24, 26) derived from said dealable price messages (MarketView).
Neben den Aktien deutscher und internationaler Emittenten können Investoren mehr als 500.000 Wertpapiere, darunter Rentenpapiere, Index- und aktiv gemanagte Fonds sowie Zertifikate und Optionsscheine, am Börsenplatz Frankfurt handeln. In addition to German and international issuers' equities, investors can trade more than 500,000 products on the Frankfurt Stock Exchange, in particular fixed-income securities, index funds and actively managed funds, as well as certificates and warrants.
Es dürfen nur historische Dokumente und historische Wertpapiere angeboten werden, die weder einen Börsenwert besitzen, noch an einem Börsenplatz handelbar sind. Only historic stock certificates, bond certificates and financial documents, with no market value or which are not negotiable in the stock exchange you can sell here.
Die Hauptversammlung findet am Sitz der Gesellschaft oder in einer Stadt im Umkreis von bis zu 100 km oder an einem inländischen Börsenplatz statt. General Meetings shall be held at the registered office of the Company or in a city within a distance of not more than 100 kilometres from the registered office or in any other German city where a stock exchange is located.
See how “Börsenplatz” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising