Ausgabe translation English | German-English dictionary

Collins

Ausgabe  

Aus•ga•be      f  
a    no pl   (=Austeilung)   [+von Proviant, Decken etc]   distribution, giving out  
[+von Befehl, Fahrkarten, Dokumenten etc]  
issuing  
[+von Essen]  
serving
b    (=Schalter)   issuing counter  ,   (in Bibliothek)    issue desk,   (in Kantine)    serving counter
(=Stelle, Büro)  
issuing office
c    [+von Buch, Zeitung, Sendung]   edition  
[+von Zeitschrift]  
edition, issue  
[+von Aktien]  
issue
d    (=Ausführung)   version
e    (=Geldaufwand)   expense, expenditure    no pl  
f    Ausgaben      pl   (=Geldverbrauch)   expenditure    sing   (für on)  
(=Kosten)  
expenses    pl  , costs    pl  
g      (Comput)   (=Ausdruck)   print-out  ,   (am Bildschirm)    output


Essen(s)ausgabe   Es•sen(s)•aus•ga•be      f   serving of meals  ,   (Stelle)    serving counter
ab 12.30 Uhr ist in der Kantine Essen(s)ausgabe      meals are served in the canteen from 12.30  
Translation German - English Collins Dictionary  
ergänzte Ausgabe exp.
expanded edition

Entry related to:ergänzen

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
annotated edition
exp.
a three-volume edition ; an edition in three volumes
***
'Ausgabe' also found in translations in English-German dictionary
exp.
Ausgabe(schalter)
exp.
kritische Ausgabe
exp.
erweiterte Ausgabe
exp.
diese Ausgabe ist grundlegend überarbeitet worden
exp.
die letzte ausgabe
the late night final = die letzte Nachtausgabe
exp.
eine zensierte Ausgabe
exp.
es ist eine große Ausgabe

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"