Aufbruch(s)stimmung translation | German-English dictionary

Collins

Aufbruch(s)stimmung

  
Auf•bruch(s)•stim•mung      f  
a    hier herrscht schon Aufbruch(s)stimmung        (bei Party etc)    it's all breaking up,   (in Gastwirtschaft)    they're packing up  
es herrschte allgemeine Aufbruch(s)stimmung (unter den Gästen)      the party was breaking up  
bist du schon in Aufbruch(s)stimmung?      are you wanting or ready to go already?  
b    (=Euphorie)   euphoric mood  
es herrscht Aufbruch(s)stimmung      there is a spirit of optimism  
Translation German - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to sound the departure ; to say it's time to go
[Lit.]
exp.
the signal to leave
exp.
to give the signal to set out {or} off ; to give the signal to leave
exp.
the emergence into the 21st century
exp.
enjoy yourselves! ; have a good time!
exp.
we're all ready to go
exp.
in a good mood
in guter Stimmung
exp.
to be in a good mood
exp.
to cheer sb up
exp.
to liven up
exp.
to make sure there is a good atmosphere
exp.
my spirits rose
exp.
in high spirits
exp.
to whip {or} stir up feelings
exp.
in a bad mood
exp.
holiday mood
exp.
to be in low spirits ; to feel depressed
exp.
in a relaxed mood
exp.
the scharfes s ; ess-tset
n.
poverty, misfortune
exp.
to dampen one's mood
exp.
the general mood improved
exp.
to stir up (public) opinion against/in favour {or} favor of sb/sth
exp.
cf p 370
exp.
see the illustration on p12
exp.
that cheered him up
exp.
we were in a tremendous mood
exp.
to put sb in a cheerful mood
exp.
there was a strained atmosphere in the room
n.
Behavior, conduct
exp.
to let oneself be carried away by a mood

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising