überwachen translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

überwachen

  
ü•ber•wa•chen     ( überwacht    ptp)    vt   insep   (=kontrollieren)   to supervise  
(=beobachten)  
to keep a watch on, to observe  
[Verdächtigen]   to keep under surveillance, to keep a watch on, to watch  ,   (auf Monitor, mit Radar)      (fig)   to monitor
Translation German - English Collins Dictionary  
'überwachen' found in translations in English-German dictionary
exp.
jdn/etw überwachen lassen
exp.
jdn überwachen {oder} observieren
exp.
jdn/etw überwachen {oder} kontrollieren
exp.
jdn/etw unter Beobachtung halten ; jdn/etw überwachen {oder} observieren
exp.
den Frieden überwachen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"überwachen": examples and translations in context
Die EETS-Anbieter überwachen die Qualität ihrer Dienstleistung. EETS Providers shall monitor the performance of their service level.
Die japanischen Behörden überwachen Lebens- und Futtermittel weiterhin auf Radioaktivität. The Japanese competent authorities continue to monitor the presence of radioactivity in feed and food.
Meine Freunde beim NYPD werden persönlich deren Zerstörung überwachen. My friend at the NYPD agreed to personally supervise their destruction.
Die nationalen Regulierungsbehörden sollten die Märkte entsprechend ihren Zuständigkeiten überwachen. National regulators, for their part, should supervise markets in accordance with their remit.
Der Haushaltsausschuss wird dies jährlich überwachen. The Committee on Budgets will control this on an annual basis.
Die Kommission sollte die Einstellungsprogramme der Mitgliedstaaten überwachen und gegebenenfalls unterstützen. The Commission should monitor and, where appropriate, support Member States' recruitment programmes.
See how “überwachen” is translated from German to English with more examples in context

Advertising
Advertising