dürfen definition, dürfen meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

dürfen

  

     ( darf, durfte, dürfen)  
1       nichtvordefiniert  
a    die Erlaubnis haben, etw. zu tun  
Darf man hier zelten?     
  
Nein, du darfst jetzt nicht rausgehen.     
  
b    moralisch berechtigt sein, etw. zu tun  
Solche Dinge darf man einfach nicht sagen.     
  
c    zum Ausdruck einer höflichen Anfrage  
Darf ich Ihnen einen Tee anbieten?     
  
Darf ich bitten?      Aufforderung zum Tanz  
d    zum Ausdruck einer Aufforderung, eines Wunsches  
Du darfst jetzt den Kopf nicht hängen lassen.     
  
Das darf niemand wissen.     
  
e    gute Gründe haben, etw. zu glauben  
Das darfst du ihr ruhig glauben, sie weiß, wovon sie spricht.     
  
f    zum Ausdruck einer Vermutung  
Der Schmuck dürfte mehrere Tausend Euro wert sein.     
  
2       Verb (transitiv-intransitiv)   die Erlaubnis haben,   (elliptisch, umgangssprachlich)    Sie durfte nicht auf die Party.     
  
Ich hätte das als Kind nicht gedurft.     
  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
See also:

duften, dursten, Dur, Dürre

Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising