vol à main armée translation | French-Spanish dictionary

vol à main armée n.
robo a mano armada

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-Spanish
nf.
demora
exp.
ataque a mano armada
exp.
tirón
nm.
hurto
adj.
de mano
nm.
bolso
exp.
a pulso
[Art]
***
'vol à main armée' also found in translations in Spanish-French dictionary
nm.
le vol à main armée
[BIZ]
Collins

vol

  

      nm   vuelo  ,   (mode d'appropriation)    robo,   (larcin)    hurto
un vol de perdrix      una bandada de perdices  
à vol d'oiseau      a vuelo de pájaro  
au vol, attraper qch au vol      coger algo al vuelo  
saisir une remarque au vol      coger una advertencia al vuelo  
prendre son vol      levantar el vuelo  
de haut vol      de altos vuelos  
en vol      en vuelo  
  vol à l'étalage   hurto en las tiendas  
  vol à la tire   tirón    m   (de bolsa)  
  vol à main armée   robo ou atraco a mano armada  
  vol à voile   vuelo a vela  
  vol avec effraction   robo con infracción  
  vol de nuit   vuelo nocturno  
  vol en palier     (aviat)   vuelo horizontal  
  vol libre/sur aile delta     (sport)   vuelo libre/en ala delta  
  vol plané     (aviat)   vuelo planeado  
  vol qualifié/simple     (jur)   hurto agravado/simple  


assurance-vol     ( assurances-vol    pl  )
      nf   seguro contra robo  
vol.  
      abr  
   (   volume)      vol., volumen  
vol-au-vent  
      nm inv   volován    m  
Translation French - Spanish Collins Dictionary  
"vol à main armée": examples and translations in context
Condamné pour agression, vol à main armée et vol de camions. Melling está cumpliendo condena por agresión, robo a mano armada, y secuestro de camiones.
Condamné pour agression, vol à main armée et vol de camions. Melling estuvo en la cárcel por asalto, robo a mano armada... ...y secuestro de camión.
Deux ans pour vol à main armée. Dos años menos un día por robo armado.
Six ans pour vol à main armée et tentative de meurtre. Seis años por robo armado e intento de asesinato.
Tentative de vol à main armée. Por intento de atraco a mano armada.
Ça va du vol qualifié au vol à main armée. Los crímenes van desde robo a gran escala hasta atraco a mano armada.
See how “vol à main armée” is translated from French to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising