tu me manques beaucoup translation | French-Spanish dictionary

tu me manques beaucoup id.
te echo mucho de menos ; te extraño mucho

Additional comments:

Jose Mig..:

yo te quiero

Jose Mig..:

to te quiero



To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-Spanish
te extraño
te echo de menos
me gustas
¡qué noticia!
haces bien en decírmelo
le echo de menos ; lo extraño
lo echo de menos ; lo extraño
'tu me manques beaucoup' also found in translations in Spanish-French dictionary
tu me manques beaucoup
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



      nm   falta  
   manques             nmpl  
lagunas    fpl  
par manque de      por falta de  
  manque à gagner   lucro cesante
Translation French - Spanish Collins Dictionary  
See also:

manque, manquer, maniaque, mangue

"tu me manques beaucoup": examples and translations in context
Tu n'écoute probablement même plus mes messages Abby, mais tu me manques beaucoup. Probablemente ni siquiera estás escuchando mis mensajes Abby, pero te echo mucho de menos.
Non, tu me manques beaucoup, mais je me débrouille bien tout seul. No, te echo mucho de menos, pero me las apaño muy bien sólo.
Chère grand-mère, tu me manques beaucoup. Querida abuela: Te extraño mucho.
Je t'aime et tu me manques beaucoup. Te quiero y te extraño mucho.
Mamie... tu me manques beaucoup. Abuela... Te echo de menos.
Toi aussi tu me manques beaucoup, petit singe. Yo también te echo de menos, cariño, mucho.
See how “tu me manques beaucoup” is translated from French to Spanish with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"