hasard translation | French-Spanish dictionary

Collins

hasard

  

      nm   azar    m     
un hasard      una casualidad,   (chance)    una suerte  
au hasard      al azar,   (à l'aveuglette)    a ciegas  
par hasard      por casualidad  
comme par hasard      como de casualidad  
à tout hasard      por si acaso  
Translation French - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-Spanish
nm.
oportunidad
[Latam]
nm.
posibilidad
[ES]
exp.
al azar ; a ciegas
exp.
por casualidad
adv.
accidente
exp.
una casualidad ; una suerte
adv.
por accidente; por casualidad
exp.
el azar quiso que ...
exp.
como de casualidad
exp.
por si acaso
exp.
aventurarse a hacer
***
'hasard' also found in translations in Spanish-French dictionary
exp.
par hasard
exp.
par hasard
exp.
au hasard
exp.
au hasard
exp.
quel hasard!
o.
au hasard ; aléatoire
vi.
flâner, aller au hasard, vadrouiller, battre le pavé
exp.
par pur hasard
adv.
par pur hasard
exp.
jeux de hasard
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hasard": examples and translations in context
Le hasard va bouleverser ses attentes... El azar terminará dando un vuelco a sus expectativas.
Le hasard avait favorisé l'un de nous. El azar otorgó un privilegio a uno de nosotros.
Faut dire, le hasard me gâtait souvent. Y, además de ellas, siempre estaba la tía rara que se cruzaba por casualidad.
Mais ces offres dépendaient plutôt du hasard et de la bonne volonté de quelques personnes engagées. Pero estas ofertas dependían más bien de la casualidad o de la buena voluntad de algunas personas comprometidas.
Tout d'un coup, par pur hasard... De repente, por mera coincidencia...
Enfin, ça ressemblait à un hasard. Por lo menos parecía una coincidencia.
See how “hasard” is translated from French to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising