hasard translation | French-Spanish dictionary

Collins

hasard

  

      nm   azar    m     
un hasard      una casualidad,   (chance)    una suerte  
au hasard      al azar,   (à l'aveuglette)    a ciegas  
par hasard      por casualidad  
comme par hasard      como de casualidad  
à tout hasard      por si acaso  
Translation French - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-Spanish
nm.
posibilidad
[ES]
nm.
oportunidad
[Latam]
exp.
una casualidad ; una suerte
exp.
al azar ; a ciegas
adv.
por accidente; por casualidad
adv.
accidente
exp.
por casualidad
exp.
el azar quiso que ...
exp.
por si acaso
exp.
como de casualidad
exp.
aventurarse a hacer
***
'hasard' also found in translations in Spanish-French dictionary
exp.
au hasard
exp.
au hasard
exp.
par hasard
exp.
par hasard
exp.
quel hasard!
o.
au hasard ; aléatoire
vi.
flâner, aller au hasard, vadrouiller, battre le pavé
exp.
par pur hasard
exp.
jeux de hasard
adv.
par pur hasard
"hasard": examples and translations in context
Si par hasard vous trouvez ma pantoufle gauche... Mientras busca, si por casualidad encuentra mi pantufla izquierda...
Vos noms y figuraient par hasard. Tu nombre, y el de Lolita, los escribí por casualidad...
Tué ailleurs, jetés au hasard. Matada en otra parte, tirada al azar.
Voici l'ordre des territoires choisis au hasard. Este es el orden de los territorios elegidos al azar.
La mort... Elle survient par hasard. La muerte... ...se convierte en algo accidental.
Votre investigation ne peut laisser personne au hasard. No puedes dejar de revisar a nadie en tu investigación.
See how “hasard” is translated from French to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising