douleur translation | French-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
douleur
dolor nmf.
La douleur produite cause un sentiment de mort imminente. La producción sistemática de dolor provoca un sufrimiento que implica la sensación de muerte inminente.
Aucune culpabilité ne vaut votre douleur. Ninguna cantidad de culpa merece el dolor que te infliges tú mismo.
sufrimiento n.
Soulager la douleur, la rendre supportable. Aliviar el sufrimiento, nos hace disfrutar o algo así...
Une énergie négative nourrie de traumatismes et douleur. La energía negativa se alimenta del trauma y del sufrimiento.
dolores
Un scan pour une douleur thoracique. La tomografía helicoidal para dolores en el pecho...
Elle a eu une douleur thoracique. Ella empezó a tener dolores en el pecho.
More translations in context: pena n., duele ...
See more translations and examples in context for "douleur" or search for more phrases including "douleur": "sans douleur", "douleur abdominale"
Collaborative Dictionary     French-Spanish
nf.
dolor
nf.
llaga
nf.
dolor de estómago
nf.
dolor de muelas
exp.
Me duele el pecho
Le médecin
exp.
¿Puede darme algo para el dolor?
Le médecin
n.
parto sin dolor
v.
retorcerse de dolor
v.
consumirse de dolor
exp.
le embargó el dolor
exp.
Quiero que me pongan una inyección contra el dolor
Le médecin
exp.
No quiero que me pongan una inyección contra el dolor
Le médecin
exp.
sentir dolores
exp.
Tengo la espalda dolorida
Le médecin
***
'douleur' also found in translations in Spanish-French dictionary
exp.
paralysé par la douleur
nf.
point de côté ; élancement ; douleur
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising