yeux translation English | French-English dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

yeux

      nmpl
  →   œil

banque des yeux
nf eye bank

Translation French - English Collins Dictionary

See also:


yeux baissés	n.	downcast eyes, eyes looking down

yeux noirs	nmpl.	dark eyes

yeux noisette	nmpl.	hazel eyes

yeux ardents	n.	fiery eyes

yeux doux	n.	sheep's eyes

yeux hagards	n.	wild eyes

yeux indiscrets	n.	prying eyes

yeux neufs	n.	fresh eyes

yeux révulsés	n.	eyes rolled upwards

yeux vairons	n.	wall eyes

yeux bridés	exp.	slanting eyes

yeux caves	exp.	sunken eyes

yeux exorbités	exp.	bulging eyes

yeux globuleux	exp.	protruding eyes

yeux de gazelle	nmpl.	doe eyes

yeux au beurre noir	nmpl.	black eyes

yeux couleur noisette	nmpl.	hazel eyes

yeux de biche	n.	doe eyes

yeux de braise	n.	fiery eyes

yeux du bouillon	n.	globules of fat in the stock

yeux en boules de loto	n.	big round eyes

yeux injectés de sang	n.	bloodshot eyes

yeux plus gros que le ventre	n.	eyes bigger than stomach

yeux à facette	n.	compound eyes

ne pas avoir ses yeux dans ses poches	v.	be very curious ; look around ; scrutinize

aux yeux en amande	adj.	almond-eyed

aux yeux de tous	adv.	in everybody's eyes, before everybody's eyes

ne pas avoir les yeux en face des trous	v.	be too tired to think straight	[Fig.]

ne pas avoir les yeux en face des trous	v.	1. miss something that is right under one's nose ; not be able to see straight 2. not be well awake	1. ne pas voir quelque chose de bien visible 2. ne pas être bien réveillé

faire des yeux de merlan frit	v.	make moon eyes (at someone) ; gape ; gawk ; stare blankly ; make dreamy eyes	[Fam.] Yeux qui, levés au ciel, donnent un air ridicule. S'emploie aussi avec rouler, regarder. Also used with the verbs rouler and regarder.