vide poche translation | French-English dictionary

Collins

vide

  
      adj   empty  
vide de      empty of  
vide de sens      devoid of meaning  
      nm  
     (PHYSIQUE)   vacuum  
sous vide      in a vacuum  
emballé sous vide      vacuum-packed  
   [espace]   empty space, gap
     (abîme)    [+falaise]   drop  
avoir peur du vide      to be afraid of heights  
   (=futilité, néant)   void
     (autres locutions)    à vide      (=sans occupants)   empty  
   (=sans charge)   unladen  
     (TECHNIQUE)   without being in gear  
faire le vide dans son esprit      to make one's mind go blank  
faire le vide autour de qn      to isolate sb  
regarder dans le vide      to stare into space  
parler dans le vide      to waste one's breath  


passage à vide  
      nm   bad patch  
vidé   , e  
      adj   (=épuisé)   worn out, drained  
vide intersidéral  
      nm     (ASTRONOMIE)   interstellar space  
→ dans le vide intersidéral où aucun écho sonore ne trouble le silence perpétuel        
vide-ordures  
      nm inv   rubbish chute  
vide-poches  
      nm inv     (AUTOMOBILES)   glove compartment  
vide-pomme  
      nm inv   apple-corer
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
n.
vacuum bag
[Tech.]
n.
vacuum
[Tech.]
n.
void
[Comp.]
adj.
empty
[Tech.]
n.
space
adj.
completely empty
[Fam.]
n.
pocket
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"vide poche": examples and translations in context
On a trouvé une balle dans le vide poche et une autre dans sa mâchoire. One slug recovered from the rocker panel, second from the victim's jaw.
Dans certains modes de réalisation, le vide- poche est accouplé au dos d'un siège passager. In some embodiments, the amenity pocket is coupled to a passenger seat back.
L'invention concerne un vide-poche (10) comprenant une structure rigide (12), une surface de véhicule (32), et un mécanisme de déploiement (16). Embodiments of the present invention include an amenity pocket (10) comprising a rigid structure (12), a vehicle surface (32), and a deployment mechanism (16).
VIDE-POCHE AMENITY POCKET
Les cassettes sont dans le vide-poche. Cassettes are in the glove compartment.
Tu vois c'est juste une carte que tu balances dans le vide-poche au milieu de la table basse, couverte de poussière ... et de honte. That's a card that just gets, you know, tossed into a big bowl in the center of the coffee table, gathering dust ... and shame.
See how “vide poche” is translated from French to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit