une demi-livre de tomates translation | French-English dictionary

une demi-livre de tomates exp.
half a pound of tomatoes

Entry related to:demi-livre

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
tomato juice
n.
tomato purée
n.
tomato salad
n.
cream of tomato soup
n.
tomato puree
exp.
tomato purée
n.
green tomatoes
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

demi-livre

  

      nf   half a pound, half-pound  
une demi-livre de tomates      half a pound of tomatoes  
Translation French - English Collins Dictionary  
"une demi-livre de tomates": examples and translations in context
« Mais si on leur montre qu'ils évitent en même temps de produire une demi-livre de gaz carbonique, cela les interpelle. But when you show them that they also save half a pound of carbon dioxide, then it means a lot more to them.
17:27 Devinez combien on en mange par jour. Une demi-livre. Mais n'en avons-nous pas besoin pour devenir grands et forts? 17:27 What do you think we eat per day? Half a pound. But don't we need meat to be big and strong?
Ils consomment plus de feuilles de Coca qu'aucune autre population humaine, une demi-livre par homme et par jour. They consume more coca leaves than any human population, half a pound per man, per day.
Mais écoutez bien -- les experts qui prennent au sérieux la réduction des maladies recommandent qu'un adulte mange à peine plus d'une demi-livre de viande par semaine But listen: experts who are serious about disease reduction recommend that adults eat just over half a pound of meat per week.
Je voudrais deux litres de lait pour demain ... et une demi-livre de beurre ... puisque je travaille à l'extérieur.. et que j'ai accepté un emploi de cadre. I would like you to leave two quarts of Grade A milk tomorrow... and a quarter of a pound of butter... as I am no longer just working off and on... but have accepted a position as an executive.
Tu me suis parce que je déniche la morue où toi, tu trouves pas une demi-livre de calmars! You're trailing me 'cause I can find cod... where you can't find half a pound of sick squid.
See how “une demi-livre de tomates” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising