trente six métiers, trente six misères translation English | French-English dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

trente six métiers, trente six misères

adv.

a dozen trades, thirteen miseries

Additional comments:

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

trente

      num   thirty
Elle a trente ans.      She's thirty.
le trente janvier      the thirtieth of January
trente-deux      thirty-two
voir trente-six chandelles      to see stars
être sur son trente et un      to be dressed up to the nines
se mettre sur son trente et un      to get dressed up to the nines

trente-trois tours
nm long-playing record, LP

Translation French - English Collins Dictionary

Collaborative Dictionary French-English


voir trente-six chandelles	vi.	see stars
tous les trente-six du mois	adv.	once in a blue moon
six par six	n.	in sixes ; by sixes ; six by six	la dimension de ce carré est six par six : six by six, présentez-vous six par six : by sixes, in sixes
trente-deux	exp.	thirty-two
trente-trois tours	nmpl.	long-playing record
Trente Glorieuses	n.	Post-war economic boom
années trente	n.	thirties
trente partout	exp.	thirty all
au trente-sixième dessous	exp.	in a desperate condition, in a wreckage, feeling at one's lowest
trente et unième	adj.	thirty-first
le trente janvier	exp.	the thirtieth of January
dans le trente-sixième dessous	adv.	in trouble ; in the dumps ; down in the dumps ; in deep shit (vul)	qui a essuyé un échec retentissant ; dans la misère ; dans une grande détresse morale
dans les années trente	adv.	in the thirties
à trente-cinq minutes d'ici	adv.	thirty-five minutes from here
obligation à trente ans	n.	thirty-year bond	[Bus.]
Elle a trente ans.	exp.	She's thirty.
sur leur trente et un	adv.	all dressed up to the nines
se mettre sur mon trente-et-un	v.	get all dressed up to the nines
avoir trente cinq minutes d'avance	v.	be thirty-five minutes early
Il a trente-neuf de fièvre.	exp.	He's got a temperature of 39°C.
être sur son trente et un	v.	be all dressed up to the nines
avoir trente cinq minutes de retard	v.	be thirty-five minutes late
être sur son trente et un	exp.	to be dressed up to the nines

» View all results

***

'trente six métiers, trente six misères' also found in translations in English-French dictionary
the six of us, the 6 of us	pron.	nous six, nous 6, tous les six, les six, six	The six of us came together : nous sommes venus tous les 6
by sixes	adv.	par six ; six par six
in sixes	adv.	par six ; six par six
umpteen times	exp.	trente-six fois
once in a blue moon	adv.	tous les trente-six du mois
Extension 3137, please.	exp.	Poste trente et un trente-sept, s'il vous plaît.

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

Reverso Community

Create your own vocabulary list
Contribute to the Collaborative Dictionary
Improve and share your linguistic knowledge