taille définitive translation English | French-English dictionary

taille définitive n.
adult height

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
in the end
after all
when all is said and done
clinical death
final urine
'taille définitive' also found in translations in English-French dictionary
taille définitive


     (milieu du corps)    waist  
Elle a la taille fine.      She has a slim waist.  
   (=hauteur)   height  
de taille moyenne      of average height  
un homme de taille moyenne      a man of average height  
   [+vêtement]   size  
quelle taille faites- vous?      what size are you?  
Avez-vous ma taille?      Have you got my size?  
être de taille à faire      to be capable of doing  
   de taille      [obstacle]   sizeable  
[adversaire]   worthy  
     (action de tailler)    [+pierre, diamant]   cutting  
  [+arbre, branche, rosier]  

pierre de taille  
      nf   dressed stone  
taillé   , e  
   [moustache, ongles, arbre]   trimmed  
taillé en pointe      sharpened to a point  
   taillé pour      [personne]  
  [+emploi, rôle]  
cut out for  
      nm inv   pencil sharpener  
taille critique  
      nf     (ÉCONOMIE)   [+entreprise, groupe]   critical size  
→ atteindre une taille critique et réaliser des économies d'échelle        
Translation French - English Collins Dictionary  
"taille définitive": examples and translations in context
Il n'existe pas, à ce jour, de données disponibles sur la taille définitive des patients atteints d'insuffisance rénale chronique traités par Omnitrope. To date, no data on final height in patients with chronic renal insufficiency treated with Omnitrope are available.
La somatropine stimule la croissance de l'enfant atteint d'un déficit en hormone de croissance endogène; elle augmente la taille définitive à l'âge adulte. Somatropin stimulates growth rate and increases adult height in children who lack endogenous growth hormone.
Pour réaliser un profilé métallique (P3) de forme complexe, on le dessine en trois dimensions, à sa taille définitive, puis on dessine et on développe à plat chacun des éléments formant une partie distincte du profilé. In order to create a metal profile (P3) having a complex shape, said profile is drawn in 3D in the final size thereof, then each elements forming a distinct part of the profile are drawn and developed in a flat mode .
Les larves qu'il a avalé dans la baie ont grossis pour atteindre leur taille définitive en 8 heures depuis la soupe toxique. The larvae he swallowed in the bay had grown into a full-sized parasite in eight hours from the toxic soup.
Afin de réaliser cette compensation, des douilles excentrées fendues (24, 25, 26, 27, 28, 29) sont insérées dans les alésages de taille définitive des trous de boulon (1a, 1b, 2a, 2b, 2c, 2d), ces alésages recevant chacun un boulon (3 ,4) et pouvant être ajustés par rotation de telle sorte que les axes de leurs... In order to bring about this compensation, it is provided that slotted eccentric bushings (24, 25, 26, 27, 28, 29) are inserted into the finished-size bores of the bolt eyes (1a, 1b, 2a, 2b, 2c, 2d), which bores respectively receive a bolt (3, 4), and are adjustable by rotation such that the axes of their inner bores...
En revanche, la taille définitive des trématodes (adultes) semble dépendre, jusqu'à un certain point, de la taille initiale des larves, indépendamment du type d'hôte chez lequel se fait leur développement. [Traduit par la Rédaction] In contrast, the final (adult) body size of trematodes appears to be determined to some extent by their initial (larval) size, independently of the type of host in which they developed.
See how “taille définitive” is translated from French to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit