ta translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

ta

  

      adj possessif  
    ton  
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

ta, TAC, tas, TAO

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
shut your face!
exp.
shut up!
exp.
shut up !
[Slang] = ferme ta gueule! = close your mouth
exp.
to beat you up, to get on your case, to be out to get you
[Fig.]
vi.
risk your life
vi.
lose your way
adv.
at your disposal
vi.
take out your anger
exp.
here's to you!
exp.
cheers!
exp.
cheers !
exp.
don't show too much enthusiasm! don't burst out with joy!
[Fam.] ironique pour parler de quelqu'un qui ne montre pas d'émotion
adv.
Motherfucker!
adv.
Motherfucker!
exp.
shut up! ; shut your mouth! ; shut your (ugly) mug! [UK] [Slang]
[Vulg.]
adv.
at ease with yourself
exp.
you are liable ; you have certain responsibilities ; you assume liability ; your liability is incurred
v.
mutter to yourself
***
'ta' also found in translations in English-French dictionary
exp.
c'est ta tournée
exp.
affronte ta peur !
exp.
Ta chemise dépasse.
exp.
Ferme ta braguette!
exp.
ta braguette est ouverte
Ex: David:"Your fly is open!" François:"What do you mean?" David:"The bar; the door is open!" François (turning to the translator):"??!" Translator:"Votre braguette, M. le président!"
exp.
ta braguette est ouverte
[Fam.] Ex: Angela:"your fly is down!" François:"What do you mean?" Angela:"The bar; the door is open!" François (thinking WTF?):"You wanna drink a beer?" Angela:"No, the zipper on your pants is open!"
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See how “ta” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising