système d'exploitation évolué à disque translation | French-English dictionary

système d'exploitation évolué à disque n.
advanced disk operating system
[Comp.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
disk operating system
[Comp.]
n.
operating system
[Comp.]
n.
system loader
[Comp.]
n.
operating system restore
exp.
We run two operating systems on the same computer.
nm.
armament system
n.
alarm system
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

système

  

      nm   system  


disque système  
      nm   system disk  
système D  
      nm   resourcefulness  
système décimal  
      nm   decimal system  
système d'exploitation à disques  
      nm     (INFORMATIQUE)   disk operating system  
système expert  
      nm   expert system  
système immunitaire  
      nm   immune system  
système métrique  
      nm   metric system  
système solaire  
      nm  
le système solaire      the solar system  
Translation French - English Collins Dictionary  
"système d'exploitation évolué": examples and translations in context
Le système a évolué dans un sens qui fait qu'on s'attend à ce que ce soit moi qui assume cette défense. J'ai dû le faire pour expliquer les intérêts du premier ministre dans un terrain de golf. The system has evolved so that I would be expected to publicly defend the decisions of ministers. I have had to do so to explain the Prime Minister's interests in a golf course.
Le système a évolué. Il n'est pas composé uniquement d'hôpitaux et de médecins. Il comporte d'autres éléments. Ce sont ces éléments que le gouvernement essaie d'intégrer de manière à offrir aux Canadiens le meilleur système de soins de santé possible. The system has evolved. It is not only hospitals and doctors. It has other elements. That is what the government is trying to integrate and give Canadians: the best possible public health care system in Canada.
C'est bien sûr que le système a évolué de façon telle que, présentement, beaucoup de services ne sont plus offerts en milieu hospitalier. Il n'en demeure pas moins que ce qu'on appelle les soins médicalement assurables et médicalement nécessaires correspondent quand même à une composante majeure du système de santé. There is no doubt that the system has evolved in such a way that, currently, many services are no longer provided in a hospital setting. The fact remains that the so-called medically necessary and medically insured services account for a major portion of the services provided by the health care system.
De toute évidence, ici, au Canada, le système a évolué au fil du temps. Obviously, here in Canada, our system has evolved over time.
Toutefois, le modèle de Westminster n'est pas le seul modèle de fédéralisme. Je vous renvoie à nouveau à la commission Pepin-Robarts, qui est peut-être la commission d'enquête sur la Constitution la plus inventive des 50 dernières années. Elle a essentiellement rappelé que tous les chemins mènent à Rome et qu'il y a bien des modèles de fédéralisme. Elle a présenté, sans employer une terminologie obscure, la notion intéressante de fédéralisme asymétrique, disant simplement que les conditions sociologiques sont cruciales dans tout système fédéral évolué. On traite également des choses qui sont égales, mais celles qui sont inégales peuvent recevoir un traitement constitutionnel différent. Pourquoi pas? Cela tient du bon sens. ... models of federalism. It introduced an interesting notion which did not need an obscure terminology to render it, asymmetrical federalism, simply saying that in any mature federal system the sociological conditions are crucial. We treat equal things equally but unequal things may have a differentiation of constitutional treatment. Why not? It is ordinary...
Notre système a évolué avec le temps. Il n'est pas parfait. Encore une fois, cela ne plaira certainement pas à cette famille, mais bon, le système est imparfait. De son point de vue, et je ne connais pas assez les faits pour pouvoir affirmer que je suis d'accord avec elle, le système de justice criminelle l'a trahie. Nous savons pourtant que le système fonctionne habituellement. Que je sache, il fonctionne beaucoup mieux que tout autre système dans le monde, mais il reste imparfait. ... about what we have determined over the passage of time. It is not a perfect system. Again I think the family will probably not accept that, but it is not a perfect system. In this case, from their perspective, and I do not know the facts well enough to be able to say I agree with them, the criminal justice system has failed them. But we know that day in...
See how “système d'exploitation évolué” is translated from French to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising