syndrome coronarien aigu translation | French-English dictionary

syndrome coronarien aigu n.
acute coronary syndrome
[Med.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
severe acute respiratory syndrome
[Med.]
adj.
coronary
n.
coronary artery bypass grafting
[Med.]
n.
coronary bypass
adj.
acute ; sharp
n.
treble
[Comp.]
adj.
pointed
[Comp.]
Collins

syndrome

  

      nm   syndrome  


syndrome posttraumatique  
      nm   post-traumatic stress disorder  
→ Il n'y a pas que l'hyperactivité: d'autres pathologies classées dans la catégorie des troubles du comportement et de la personnalité sont apparues récemment dans les nomenclatures de santé mentale: syndrome posttraumatique, trouble obsessionnel compulsif, conduite antisociale, syndrome oppositionnel compulsif        
syndrome prémenstruel  
      nm   premenstrual syndrome
Translation French - English Collins Dictionary  
"syndrome coronarien aigu": examples and translations in context
- un syndrome coronarien aigu (angor instable, infarctus du myocarde avec ou sans sus-décalage - an Acute Coronary Syndrome (unstable angina, NSTEMI and STEMI) (see section 4.4)
Dans une étude épidémiologique, une fréquence plus importante du syndrome coronarien aigu a été rapportée dans le groupe répaglinide. In one epidemiological study, a higher incidence of acute coronary syndrome was reported in the repaglinide group.
De manière caractéristique, le peptide natriurétique est associé à la maladie coronarienne, le syndrome coronarien aigu, et/ou le dysfonctionnement diastolique. Typically, the natriuretic peptide is associated with coronary disease, acute coronary syndrome, and/or diastolic dysfunction.
Dans les cas de syndrome coronarien aigu sans sus-décalage du segment ST, la réduction relative générale du risque de survenue d'un accident était inférieure de 20 % par rapport au taux observé sous placebo. In non-ST elevation acute coronary syndrome, the overall relative reduction in the risk of an event compared to placebo was 20 %.
Dans les cas de syndrome coronarien aigu sans sus-décalage du segment ST, la réduction relative générale du risque de survenue d'un événement était inférieure de 20 % par rapport au taux observé sous placebo. In non-ST elevation acute coronary syndrome, the overall relative reduction in the risk of an event compared to placebo was 20 %.
En cas de syndrome coronarien aigu, Plavix est utilisé en association avec l'aspirine et le traitement débute généralement avec une dose initiale de 300 mg, suivie d'une dose quotidienne de 75 mg pendant... In acute coronary syndrome, Plavix is used together with aspirin and the treatment generally starts with a 300 mg loading dose, which is followed by a daily dose of 75 mg for at least 4 weeks in ST elevation myocardial infarction or for up to 12 months in non-ST elevation syndrome.
See how “syndrome coronarien aigu” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising